Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is only controlled
Vertaling van "is only controlled" in Frans
est uniquement contrôlé
A gun is only controlled by whoever's holding it.
Une arme à feu n'est contrôlée que par celui qui le tient.
The presence of red algae appears to be increasing and is only controlled by low levels of water temperature.
La présence d'algues rouges semble augmenter et elle est seulement contrôlée par les bas niveaux de température de l'eau.
The non-profit character of an association is only controlled if it requests exemption from corporate income tax.
On ne vérifie le caractère non lucratif d'une association que si elle demande à bénéficier d'une exonération à ce titre.
In general, cultural property is only controlled if it is more than fifty years old and was made by a person who is no longer living.
Règle générale, les biens culturels ne sont contrôlés que s'ils ont plus de cinquante ans et que leur auteur est décédé.
of the internal combustion engine, the combustion process in the at least one combustion chamber is only controlled for the purpose of the check
du moteur à combustion interne, le processus de combustion est commandé dans la chambre de combustion uniquement en vue du contrôle
When the vehicle is traveling at a speed less than the threshold speed, the longitudinal movement of the vehicle (3) is only controlled when a vehicle (8) driving in front of vehicle (3) is detected.
Ledit procédé se caractérise en ce qu'en dessous de la vitesse-seuil, le mouvement longitudinal du véhicule (3) n'est piloté, que si un véhicule (8) circulant devant a été identifié.
Thus the final drying is only controlled by the composition of the sludge and is totally independent of the GTX used.
Ainsi l'assèchement final est uniquement contrôlé par la composition de la boue et est totalement indépendant du GTX utilisé.
The method includes: the multi-ring Ethernet is divided into multiple subsets, wherein there is no shared link between said subsets; and the protection switching of every subset is only controlled by itself.
Le procédé comporte les phases suivantes : l'Ethernet multi-réseaux est divisé en de multiples sous-ensembles, sans aucune liaison partagée entre lesdits sous-ensembles; et la commutation de protection de chaque sous-ensemble est uniquement contrôlée par lui-même.
This derived law is only controlled by the Court of Justice and not by national jurisdiction.
Ce droit dérivé est uniquement contrôlé par la Cour de justice et non par les juridictions nationales.
This derived law is only controlled by the Court of Justice and not by national jurisdiction.
Ce droit dérivé est uniquement contrôlé par la Cour de justice et non par les juridictions nationales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is only controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 948 ms.
