We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The interconnection controller in each cluster comprises a plurality of protocol engines for processing transactions.
Le contrôleur d'interconnexion de chaque grappe comporte plusieurs moteurs de protocole de traitement des transactions.
The processors and the interconnection controller in each cluster make transactions via an intra-cluster transaction protocol.
Les processeurs et le contrôleur d'interconnexion de chaque groupe effectuent des transactions par l'intermédiaire d'un protocole de transaction intergroupe.
Then determine if there is a block of time on one domain controller in each site to accommodate the time and memory requirements.
Déterminez ensuite si un contrôleur de domaine dans chaque site présente une plage horaire compatible avec les conditions de durée et de mémoire requises.
A motion controller in each motor provides the actual control of the motor and angular momentum processing.
Un contrôleur de mouvements dans chaque moteur permet le contrôle en temps réel du moteur et traitement du moment angulaire.
A multi-mode processor is coupled to the controller in each of the dual channels so that independent control of data rates, power and picture product being transmitted is achieved.
Un processeur multi-mode, relié au contrôleur de chacun des canaux, permet de régler indépendamment les débits de données et la puissance du produit d'image à transmettre.
The method obviates the need for a voltage controller in each of both the host and the portable stages, thus decreasing complexity and increasing efficiency.
Le procédé permet d'éliminer l'utilisation d'un contrôleur de tension dans les étages hôte et portable, réduisant ainsi la complexité et augmentant l'efficacité du système.
The controller in each generator may also implement a load sharing function which ensures that the plurality of generators equitably share in providing the total amount of power demanded by the loads.
Le dispositif de commande dans chaque générateur peut également mettre en œuvre une fonction de partage de charge garantissant que la pluralité de générateurs effectuent un partage équitable en fournissant la quantité totale de courant demandé par les charges.
means for determining the rate of movement of the master controller in each direction replicating a degree of freedom of the manipulator arm
un moyen de détermination du degré de mouvement du contrôleur maître dans chaque direction reproduisant un degré de liberté du bras manipulateur
in addition, the individual cells may have a controller in each cell that is capable of performing one or more functions to extend the run time of the cell.
en outre, chaque cellule individuelle peut inclure un contrôleur pouvant remplir une ou plusieurs fonctions pour prolonger la durée de vie de la cellule.
a pixel display configuration by providing a voltage controller in each pixel control circuit controlling the voltage inputted to the pixel electrodes
configuration d'affichage de pixels ayant un dispositif de commande de la tension dans chaque circuit de commande des pixels pour commander la tension fournie aux électrodes des pixels
the system is equipped with a card reader, a display panel, a compartment controller in each compartment, a station controller, a server and a system terminal
le système est équipé d'un lecteur de carte, d'un panneau d'affichage, d'un dispositif de commande de compartiment dans chaque compartiment, d'un dispositif de commande de station, d'un serveur et d'un terminal de système
in one embodiment, a controller in each network receives a message from a node in its respective network, the message indicating that the respective nodes each received a signal from a node in the other network
dans une forme de réalisation, un contrôleur de chaque réseau reçoit un message en provenance d'un noeud situé dans son propre réseau, ce message indiquant que les noeuds correspondant ont chacun reçu un signal en provenance d'un noeud de l'autre réseau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.