Examples with "controlling the diffusion" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system and method for controlling the diffusion of air in a plurality of enclosures and installation employing such system
système et procédé de contrôle de diffusion d'air dans une pluralité d'enceintes et installation mettant en oeuvre un tel système
for controlling the diffusion force of an introduced gas is provided at the tip end of an introduction nozzle connected to the introducing port and extending into the container body
permettant de réguler la force de diffusion d'un gaz introduit se trouve au niveau de l'extrémité d'une buse d'introduction reliée à un orifice d'admission et s'étendant dans le récipient
for controlling the diffusion of gas to the sensing electrode wherein a gas to be sensed is reacted at the sensing electrode
de diffusion destinée à commander la diffusion du gaz vers l'électrode de captage où on fait réagir un gaz à capter au niveau de l'électrode
The military is well versed in controlling the diffusion of dual technologies (military and civilian use) and this control is desirable and justified.
Les militaires sont rompus au contrôle de la diffusion des technologies duales (usage militaire et civil) et ce contrôle est souhaitable et justifié.
a method of selectively adsorbing propylene in mixtures of propylene/propane and propylene/olefins through the use of zeolites having structures with a maximum of 8-members rings of tetraheda controlling the diffusion rate
un procédé consistant à adsorber sélectivement du propylène dans des mélanges de propylène/propane et de propylène/oléfines au moyen de zéolites présentant des structures avec un maximum de cycles à 8 éléments de tétraèdre régulant la vitesse de diffusion
Increase your return on investment by controlling the diffusion of your ads on Ligoo.
Augmentez votre retour sur investissement en contrôlant la diffusion de vos annonces sur Ligoo.
The electrode system comprises functional electrodes (2, 3, and 4) used for testing and auxiliary diffusion electrodes (12) used for controlling the diffusion of the reagent.
Le système d'électrodes comprend des électrodes fonctionnelles (2, 3 et 4) utilisées pour les essais et des électrodes de diffusion auxiliaires (12) utilisées pour réguler la diffusion du réactif.
Andere resultaten
The Ethiopian government has erected a wall of silence by strictly controlling the production and diffusion of nutritional data.
En matière de malnutrition, le gouvernement éthiopien maintient une chape de plomb sur la production comme sur la diffusion des données nutritionnelles.
A bipolar device having graded porosity structures can have improved transport properties because the diffusion controlling reaction kinetics can be modified.
Ce dispositif bipolaire doté de structures à porosité progressive peut présenter des propriétés de transport améliorées du fait que la cinétique de réaction régulant la diffusion peut être modifiée.
Viscosity is a highly important parameter within the plasma membrane, controlling the rate of diffusion of small molecules and proteins.
La viscosité est un paramètre très important de la membrane plasmique car elle contrôle la vitesse de diffusion des petites molécules et des protéines.
The method is applicable to any device known in prior art as long as the latter is provided with capacity for controlling the intensity of diffusion of odorant molecules.
Le procédé est a applicable à tout dispositif connu de l'état de l'art dès lors que celui-ci dispose d'une capacité de contrôler l'intensité de la diffusion des molécules odorantes.
Provided are a backlight device and an image display device capable of controlling the degree of diffusion of emitted light.
La présente invention porte sur un dispositif de rétroéclairage et un dispositif d'affichage d'image capable de commander le degré de diffusion de lumière émise.
Indeed, to finely tune the Ag+ release rate by these nanocomposites, it is necessary to know the key factors controlling the ion diffusion inside the silica matrix.
En particulier, afin d'ajuster finement la vitesse de libération d'Ag+ par ces nanocomposites, il est nécessaire de connaître les paramètres clés contrôlant la diffusion des ions à l'intérieur de la matrice de silice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.