We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control the diffusion
control dissemination
Dans un autre mode de réalisation, on imprègne les pores du substrat avec un réactif, puis on utilise des techniques d'électrophorèse et d'électrophorèse 'inverse' pour commander la diffusion des ions en rapport avec la formation de la couche membrane (70).
In another embodiment, the substrate pores are impregnated with a reagent and, subsequently, electrophoresis and 'reverse' electrophoresis processes are utilized to control the diffusion of ions in connection with the formation of the membrane layer (70).
Le transistor à spin est un transistor hybride magnétique/semiconducteur dans lequel une barrière à effet magnétique (5) sépare une base semiconductrice (4) du collecteur (3) pour commander la diffusion des porteurs de charge vers le collecteur (3).
The spin transistor is a hybrid magnetic/semiconductor transistor in which a magnetically controllable barrier (5) is provided between a semiconductor base (4) and collector (3) to control the diffusion of charge carriers to the collector (3).
procédé et système comprenant l'utilisation de profils pour commander la diffusion des données
En outre, l'unité destinée à enclencher l'enregistrement et/ou l'unité destinée à commander la diffusion sont conçues pour fonctionner en fonction des utilisateurs reliés au serveur qui sont identifiés par l'unité de surveillance.
Moreover, the unit for triggering recording and/or the unit for controlling broadcasting is designed to operate as a function of the users connected to the server which are identified by the monitoring unit.
l'invention concerne un dispositif et un procédé qui permet à l'utilisateur final de définir et de commander la diffusion de messages dans un environnement de courrier électronique d'un réseau de communication
the present invention discloses an arrangement and a method for defining and controlling, by an end-user, the distribution of messages in a messaging environment of a communication network
de diffusion destinée à commander la diffusion du gaz vers l'électrode de captage où on fait réagir un gaz à capter au niveau de l'électrode
for controlling the diffusion of gas to the sensing electrode wherein a gas to be sensed is reacted at the sensing electrode
une génération automatique de droits d'exploitation pour commander la diffusion du contenu audiovisuel, par l'exploitant et selon lesdites conditions d'exploitation négociées et validées
automatic generation of usage rights to control the broadcasting of the audio visual content, by the user and according to said negotiated and validated conditions of use
ce procédé consiste à capturer, à éditer et à commander la diffusion d'images et celle des informations descriptives qui leur sont associées, ces images devant servir ultérieurement à la formation d'opérateurs de l'équipement d'inspection susmentionné.
L'invention concerne également un produit programme informatique pour exécuter un procédé de commande de diffusion en continu adaptative de contenu multimédia comprenant un contenu vidéo et un système (200) conçu pour commander la diffusion en continu adaptative de contenu multimédia comprenant un contenu vidéo.
Also disclosed are a computer program product for carrying out a method of controlling adaptive streaming of media comprising video content and a system (200) configured to control adaptive streaming of media comprising video content.
Le contrôleur (600) est relié électriquement à l'élément de diffusion (500) à variation électrique et disposé pour commander la diffusion de l'élément de diffusion (500) à variation électrique.
The controller (600) is electrically connected to the electrically variable scattering element (500) and arranged to control the scattering of the electrically variable scattering element (500).
Avec cette possibilité de transférer ces sessions, une passerelle est utilisée pour mettre en œuvre des fonctions réseau qui permettent de commander la diffusion en continu et de la procurer aux UE respectifs.
In providing the capability to transfer these sessions, a gateway is used to implement network functions that allow the streaming to be controlled and delivered to the respective UEs.
Enfin notre accord inclut l'accès à leur plate-forme DSP pour y intégrer nos presets et la possibilité de commander la diffusion.
Finally our agreement includes access to their DSP platform where we can integrate our presets and remote control of the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor commander la diffusion in het Frans
