The mayor was preparing a very controversial bill under the covers.
Le maire préparait sous les couvertures un projet de loi très controversé.
The mayor clashed with several associations when defending this controversial project.
Le maire s'est heurté à plusieurs associations en défendant ce projet controversé.
The professor's controversial comment sparked a lengthy exchange with the students.
Le commentaire polémique du professeur a suscité un long échange avec les étudiants.
She took the flak on social media for her controversial advertisement campaign.
Elle a essuyé les critiques sur les réseaux sociaux pour sa campagne polémique.
The vocal public outcry led to changes in the controversial law.
Le tollé public a conduit à des modifications de la loi controversée.
The minister clearly showed his cards by supporting that controversial reform.
Le ministre a clairement montré ses cartes en soutenant cette réforme controversée.
The press criticized the mayor to death after the controversial decision.
La presse a critiqué le maire à outrance après cette décision controversée.
The politician faced a barrage of questions after the controversial announcement.
Le politicien a affronté un flot de questions après l'annonce controversée.
The scientist went out on a limb with his controversial theory.
Le scientifique s'est jeté à l'eau avec sa théorie controversée.
The controversial statement set social media on fire with heated discussions.
La déclaration controversée a enflammé les réseaux sociaux avec des discussions animées.
The controversial sculpture became a sore point for the local community.
La sculpture controversée est devenue un sujet sensible pour la communauté locale.
Social media went into overdrive after the controversial announcement was made.
Les réseaux sociaux se sont mis à fond après l'annonce controversée.
The referee's decision affected the scoring in a controversial way.
La décision de l'arbitre a influencé le score de manière controversée.