Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
core programme of work
Vertaling van "core programme of work" in Frans
programme de travail de base
Against this background, the following diagram has been prepared to provide a synopsis of the core programme of work.
Compte tenu de ce qui précède, le diagramme ci-après a été élaboré pour donner une vue d'ensemble du programme de travail de base.
The core programme of work is designed to meet the special needs of least developed countries on a priority basis.
Le programme de travail de base vise à répondre en priorité aux besoins spécifiques des PMA.
A clear distinction was now made between ITC's core programme of work in established priority areas and its project activities.
Une distinction claire était à présent établie entre le programme de travail de base du CCI dans des secteurs prioritaires et les activités menées au titre de projets.
Ensure that secretariat time devoted to capacity building does not impact negatively on the Committee's core programme of work and activities.
Veiller à ce que le temps consacré par le secrétariat aux activités de renforcement des capacités ne le soient pas au détriment du programme de travail de base et des activités du Comité.
In making its recommendations, the Group recalled that technical assistance activities were aimed to support the core programme of work and that the Commission at its 2004 Annual session would discuss the strategy for technical cooperation.
Ce faisant, il a rappelé que les activités d'assistance technique visaient à appuyer le programme de travail de base et que la Commission à sa session annuelle de 2004 examinerait la stratégie pour la coopération technique.
Its core programme of work was more targeted and better planned, and better tools and delivery modes had been developed.
Son programme de travail fondamental était mieux orienté et mieux planifié et les instruments et modalités de travail avaient été améliorés.
As indicated in paragraph 16, extrabudgetary funds, including those allotted to so-called "operational" activities, are to a large extent used to strengthen the core programme of work of the secretariat.
Comme indiqué au paragraphe 16, les fonds extrabudgétaires, notamment ceux alloués aux activités dites "opérationnelles", sont en grande partie utilisés pour renforcer le programme de travail de base du secrétariat.
Individual projects for which financing was requested from donors were to be built upon ITC's core programme of work, and the use of support cost income was to be associated closely with project development and implementation.
Les projets pour lesquels les donateurs étaient sollicités devaient s'appuyer sur les éléments essentiels du programme de travail du CCI et l'utilisation des recettes au titre des dépenses d'appui devait être étroitement associée à l'élaboration et la mise en oeuvre des projets.
The ad hoc placement of regional advisers' under the Coordinating Unit failed to create the required synergy between the core programme of work and the regional advisory services approved under the regular programme of technical cooperation (Sect. 21) of the proposed programme budget.
Le placement ad hoc des conseillers régionaux sous l'autorité du Groupe de coordination n'avait pas créé la synergie nécessaire entre le programme de travail et les services consultatifs régionaux approuvés au titre du Programme ordinaire de coopération technique (chap. 23) du projet de budget-programme.
The voluntary scale applies to the Environment Fund, which finances UNEP's core programme of work, while additional funding is secured through trust funds and other earmarked contributions.
Ce barème volontaire s'applique au Fonds pour l'environnement, qui finance les activités de base du PNUE, les fonds supplémentaires étant obtenus grâce aux fonds d'affectation spéciale et autres contributions affectées à des fins déterminées.
The International Trade Centre (ITC) has developed a core programme of work that addresses the collective needs of the least developed countries.
Ce Centre du commerce international (CCI) a élaboré un programme central qui porte sur les besoins de l'ensemble des pays les moins avancés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
