Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
core training programme
Vertaling van "core training programme" in Frans
programme de formation de base
programme de base en matière de formation
The subvention should be equivalent to the amount of annual rental, maintenance and other administrative costs associated with conducting the core training programme for the previous year.
Cette subvention devrait être équivalente au montant des loyers, charges et autres dépenses administratives annuelles associées à l'exécution du programme de formation de base pendant l'année précédente.
The Board has repeatedly recommended in its previous reports that UNITAR define the rules for admission to its core training programme, notably to address the discrepancies between the aforementioned decline in contributions to its General Fund and increased participation in its programmes by the industrialized countries.
À maintes reprises dans ses précédents rapports, le Comité a recommandé à l'UNITAR de définir les conditions d'admission à son programme de formation de base, notamment en éliminant l'écart entre la baisse des contributions au Fonds général et la participation accrue des pays industrialisés.
Decides to provide the Institute with the amount of 242,400 United States dollars, being the equivalent of the amount of rental, maintenance and other administrative costs associated with conducting the core training programme for the biennium 2006-2007
Décide de fournir à l'Institut un montant de 242000 dollars, correspondant aux frais de location et d'entretien et aux autres dépenses administratives liés à la mise en œuvre du programme de formation de base de l'Institut pour l'exercice biennal 2006-2007
Rent and maintenance costs affected the Institute's ability to conduct its core training programme effectively and in accordance with its Statute.
Les loyers et les frais d'entretien compromettent l'aptitude de l'Institut à mener à bien son programme de formation de base, de façon efficace et conformément à son statut.
The General Fund finances the Institute's administrative expenses and the core training programme for diplomats.
Le Fonds général sert à financer les dépenses d'administration de l'Institut et le programme de formation de base destiné aux diplomates.
The core training programme for all newcomers on the rail freight business provides a good overview of the sector.
La formation générale sur le fret ferroviaire dispensée à tous les collaborateurs offre un bon aperçu du métier.
Country contributions and participation in the core training programme
Contributions des pays et participation au programme de base de
Define rules for admission to its core training programme (para. 69)
Définisse les conditions d'admission à son programme de base en matière de formation (par. 69)
Predictable funding of rent and maintenance cost and its relation to the core training programme for international cooperation and multilateral diplomacy
Financement prévisible des frais afférents aux loyers et charges et programmes de formation de base dans le domaine de la coopération internationale et de la diplomatie multilatérale
Some of the deliverables of the Task Force will include preparing UN evaluators competency profile, and developing a core training programme for evaluators, aimed at promoting professionalism and credibility of UN evaluators.
Entre autres tâches, l'équipe de travail établira le profil de compétences des évaluateurs de l'ONU et élaborera à l'intention de ceux-ci un programme de formation de base destiné à renforcer leur professionnalisme et leur crédibilité.
The core training programme, concentrating on training for international cooperation and multilateral diplomacy at all levels, primarily of persons from developing countries, shall be financed from the General Fund
Le programme de base en matière de formation, axé sur la formation à la coopération internationale et à la diplomatie multilatérale à divers niveaux et s'adressant en priorité à des personnes originaires de pays en développement est financé par le Fonds général
Submit to the Board of Trustees new rules for admission to its core training programme and give further consideration to alternative sources of funding for core training activities
Soumettre au Conseil d'administration de nouvelles règles pour l'admission au bénéfice du programme de formation de base et continuer à envisager de nouvelles sources de financement des activités correspondantes
By April 2004, UNITAR had yet to comply with its Statute and had not determined the conditions of admissions to its core training programme.
Au mois d'avril 2004, l'UNITAR n'avait pas encore fait le nécessaire pour se conformer à ses Statuts et n'avait pas déterminé les conditions d'admission à son programme de base en matière de formation.
Synoniemen voor core training programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
