We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les activités continues financées sont des projets qui font partie intégrante du programme de base de l'Office.
Funded ongoing activities are projects that are part of the core programme of the Agency.
Complétez sensiblement votre programme de base de Hund Möbelwerke, en fonction de vos besoins individuels.
Complement your core programme of Hund Möbelwerke wisely, according to your individual wishes.
Les enfants des groupes précompétitifs sont en préparation pour notre secteur compétitif et suivent le programme de base de ce secteur.
Children from precompetitive groups are in preparation for our competitive sector and are following the basic curriculum of this sector.
Il note avec satisfaction que, selon les informations fournies par l'État partie, la question de la traite des personnes a été inscrite au programme de base de l'enseignement général dans le système éducatif polonais.
The Committee also welcomes the State party's indication that the issue of trafficking in persons has been introduced into the basic curriculum of general education in the Polish educational system.
Le nouveau programme de base de l'enseignement élémentaire respectait aussi des caractéristiques particulières dans l'éducation de différents groupes linguistiques et groupes culturels.
Special features in the education of different language groups and cultural groups have also been observed in the new core curriculum for basic education.
Le programme de base de l'éducation primaire, secondaire et des adultes en Norvège laisse une large place aux compétences culturelles.
The Core Curriculum for primary, secondary and adult education in Norway places great emphasis on cultural competence.
Ils ont comparé le programme de base de plusieurs pays afin d'identifier les différences en mathématiques.
They compared the core curriculum in several countries to identify differences in mathematics.
Les conditions d'exactitude sont insérées ensuite dans une révision du programme de base de référence.
The correctness conditions are subsequently inserted into a revision to the baseline program.
Le programme de base de première année est identique pour tous les étudiants, quelles que soient leurs options.
Un programme de base de données pour les personnes atteintes de diabète qui testent leur glycémie.
A database program for people with diabetes who test their blood sugar.
Cette option peut être utile dans un message électronique, un tableur, et un programme de base de données.
This option can be useful in e-mail, spreadsheet, and database programs.
Vous savez, il y en a un peu dans le programme de base de la formation médicale.
You know, there is a little bit in the core curriculum in medical training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
