Climate change could modify the impact of these threats.
A new co-decision could modify these amounts.
It is a way to prevent that somebody could modify the text later.
C'est une façon d'empêcher que quelqu'un puisse modifier le texte plus tard.
It was hard to imagine that a State could modify customary international law to its benefit by making a reservation.
Il paraissait difficilement envisageable qu'un État puisse modifier le droit international coutumier en sa faveur par le biais d'une réserve.
We're extremely highly respected by all of our allies for the speed and nimbleness with which we could modify our program.
Nous sommes hautement respectés par tous nos alliés pour la rapidité et l'agilité avec lesquelles nous pouvions modifier notre programme.
These seasonal temperature variations could modify the thermo-hydro-mechanical performance of the compacted soil.
Ces variations pourraient modifier les performances thermo-hydro-mécaniques du sol compacté.
Certain conditions could modify the balance due at delivery.
Certaines conditions pourraient modifier le montant payable à la livraison.
I figured you could modify the rillon valve.
Je pensais que tu pourrais modifier la valve rillon.
Possibly a professional photographer could modify your image.
Éventuellement un photographe professionnel peut modifier votre photo.
If the committee agrees, we could modify our schedule.
Si le comité est d'accord, nous pourrions modifier l'horaire un peu.
Mid-mandate polarisation between the two main groups could modify the balance.
A mi-mandat, la polarisation entre les deux principaux groupes pouvait modifier les équilibres.
Human activity could modify the evolution of arid regions by some other means.
L'activité humaine pourrait modifier l'évolution des régions arides par une autre voie.
How do you think you could modify your kazoo to make different sounds?
Comment croyez-vous que vous pourriez modifier votre mirliton pour produire des sons différents?