Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could only
Geflecteerde vorm van can only
Vertaling van "could only" in Frans
Being shortsighted, she could only admire the colors of flowers up close.
Étant myope, elle ne pouvait admirer les couleurs des fleurs que de près.
He could only fake it so long before anger replaced his polite smile.
Il ne pouvait faire semblant que quelque temps avant que la colère remplace son sourire.
He could only pull up the conversation when he noticed her discomfort.
Il n'a pu interrompre la conversation que lorsqu'il a remarqué son malaise.
The toddler's tiny hands could only grip the toy for a moment.
Les petites mains du bambin ne pouvaient agripper le jouet que pour un instant.
She could only pull forward her meeting if everyone agreed to the new time.
Elle ne pouvait avancer sa réunion que si tout le monde acceptait le nouvel horaire.
The damaged boat could only just make headway through the waves.
Le bateau endommagé pouvait tout juste avancer au milieu des vagues.
She could only whisper her feelings because it was so intimate.
Elle ne pouvait que murmurer ses sentiments tant c'était intime.
I could only puzzle out the answer after several attempts at reasoning.
Je n'ai pu trouver la réponse qu'après plusieurs tentatives de raisonnement.
Getting that cold, impersonal breakup letter could only have hurt him terribly.
Recevoir cette lettre de rupture aussi froide ne pouvait que lui faire très mal.
Her suppressed grief could only be guessed from her red, downcast eyes.
Son chagrin étouffée se devinait seulement dans ses yeux rouges et fuyants.
Under the covers, you could only see the shape of his head.
Sous les couvertures, on ne voyait plus que la forme de sa tête.
They could only offer a ballpark figure before finishing their financial analysis.
Ils ne pouvaient offrir qu'un ordre de grandeur avant de terminer leur analyse financière.
Hearing the unjust verdict, he could only gnash his teeth in fury.
En entendant le verdict injuste, il ne put que grincer des dents de fureur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor could only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19870. Exact: 19870. Verstreken tijd: 383 ms.
