Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
criminal code section
Vertaling van "criminal code section" in Frans
article du Code criminel
disposition du Code criminel
articles du Code criminel
Code criminel article
When a jury commences depends on the Criminal Code section being applied.
Le moment du début d'un procès devant jury dépend de l'article du Code criminel qui s'applique.
Clearly this Criminal Code section and the accompanying sections are not the entire answer.
Il va sans dire que cet article du Code criminel et ses dispositions connexes ne sont qu'une réponse partielle.
I am very pleased to take part in the debate, but I would again suggest that this is not a Criminal Code section that is in jeopardy currently.
Je suis très heureux de participer à ce débat, mais je tiens à répéter que ce n'est pas une disposition du Code criminel qui est menacée dans le moment.
However, I think it is important for all members in this place to look at the Criminal Code section that Bill C-8 would amend.
Or, je trouve qu'il est important que tous les députés examinent la disposition du Code criminel qui serait modifiée aux termes du projet de loi C-8.
List all charges, the count, criminal code section, date, time, and place
Nommer toutes les accusations, les chefs d'accusation, les articles du Code criminel, la date, l'heure et l'endroit.
Bill C-14 amends the Criminal Code section defining what constitutes homicide.
Le projet de loi C-14 modifie les articles du Code criminel qui définissent ce qui constitue un homicide.
According to that Criminal Code section, a serious personal injury offence must be an indictable offence of a certain severity.
Selon cet article du Code criminel, un sérvice grave à la personne doit être une infraction d'une certaine gravité punissable par mise en accusation.
Generally speaking, the existing prerequisites in the Criminal Code section which were enacted should screen out the most serious cases being dealt with by means of a conditional sentence.
De façon générale, les conditions énoncées dans cet article du Code criminel devraient suffire à empêcher que les auteurs des infractions les plus graves ne bénéficient d'une peine d'emprisonnement avec sursis.
On removing the Criminal Code section on duelling, I have mixed feelings, not because I think duelling is right but simply because there is a long history in Canada of it being used as a deterrence tool.
Pour ce qui est de retirer l'article du Code criminel sur les duels, je suis partagé, non pas parce que j'approuve la tenue de duels, mais simplement parce que, pendant longtemps au Canada, cet article a servi à les dissuader.
Therefore the PC Party does not support the abolition of the Criminal Code section allowing for the legal defence of provocation.
Par conséquent, le Parti conservateur n'appuie pas l'abolition de l'article du Code criminel permettant d'invoquer la provocation comme moyen de défense devant un tribunal.
Mr. Speaker, for years many provinces called upon the federal government to suspend the application of the Criminal Code section on interest rates for payday loans.
Monsieur le Président, depuis des années, plusieurs provinces supplient le gouvernement fédéral de suspendre l'application de l'article du Code criminel sur les taux d'intérêts applicables aux prêts sur salaire.
The Standing Committee on Justice and Human Rights is dealing more with which Criminal Code section to amend in order to prevent the offence of trafficking in property obtained by crime.
Effectivement, le Comité permanent de la justice et des droits de la personne traite beaucoup plus de quel article du Code criminel doit être amendé pour pouvoir réprimer un crime, soit le trafic de biens criminellement obtenus.
He was charged under the current criminal code section 445.
Cet homme fut accusé en vertu de l'article 445 du Code criminel.
Synoniemen voor criminal code section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 80 ms.
