For stakeholder coordination, a high-level cross-sector group is necessary.
Un groupe intersectoriel à haut niveau doit être établi pour coordonner les parties prenantes.
Collaboration Building cross-sector network for sharing of knowledge and expertise
Établir un réseau intersectoriel pour mettre en commun des connaissances et de l'expertise
This should enhance the innovativeness of the private sector and promote cross-sector mobility.
Cela devrait améliorer la capacité d'innovation du secteur privé et favoriser la mobilité transsectorielle.
International research underlines the benefits and positive impact of cross-sector diversification.
Or les recherches menées à l'échelle internationale mettent l'accent sur les avantages et les effets positifs de la diversification transsectorielle.
It is worth noting that import and export procedures are a cross-sector issue.
Il est à noter ici que les procédures d'importation et d'exportation sont une question transversale.
A cross-sector and multi-party platform called "Aktionsbündnis Klimaschutz" exists.
Une plateforme transversale et multipartisane appelée « Aktionsbündnis Klimaschutz » existe déjà.
These meetings are useful for information exchange and to harmonize cross-sector activities.
Ces réunions favorisent l'échange d'information et l'harmonisation des activités intersectorielles.
Public-private partnerships also enable cross-sector skills transfer and engagement.
Les partenariats public-privé permettent également un transfert de compétences et un engagement intersectoriels.
They provide support and resources to drive cross-sector collaboration.
Ils fournissent du soutien et des ressources pour favoriser la collaboration intersectorielle.
The framework should encourage more cross-sector collaboration.
Le cadre devrait encourager une plus grande collaboration intersectorielle.
Thirdly, the private sector should be encouraged to participate in cross-sector partnerships.
Troisièmement, il faut encourager le secteur privé à participer à des partenariats intersectoriels.
This may include transboundary cross-sector effects resulting from interdependencies between interconnected infrastructures.
Il pourrait s'agir d'effets intersectoriels transfrontaliers résultant des dépendances entre infrastructures interconnectées.
Through the new sectoral supervisory system, cross-sector risks are already comprehensively covered.
Grâce au nouveau système de surveillance sectoriel, les risques intersectoriels sont déjà intégralement couverts.