Examples with "csf-containing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fibroblast-mobilizing agent containing g-csf and wound remedy
agent mobilisant les fibroblastes, contenant du g-csf, et remède traitant les lésions
Some CSFs are SLibdivided into regional sub-CSFs, containing separate financing plans by priority - but not by year - for each of the regions.
Certains CCA sont subdivisés en sous-CCA régionaux, contenant des plans de financement séparés par axe prioritaire - mais pas par année - pour chacune des régions.
Combined pharmaceutical preparation containing G-CSF and PIGF as the active substances, are useful in the mobilization of blood stem cells in a patient or subject in need thereof.
Cette préparation convient à la mobilisation de cellules souche du sang chez un patient ou un sujet le nécessitant.
Cycles of shaking and incubation will cause infected CSF, containing PrPd, to generate greatly increased amounts of rPrPd facilitating subsequent detection by traditional methods.
Des cycles d'agitation et d'incubation provoqueront le LCR infecté, qui renferme la PrPd, à produire des quantités considérablement plus grandes de PrPrd, ce qui en facilitera la détection ultérieure au moyen des méthodes classiques.
in addition, the invention concerns a method of preparing such stabilized lyophilizates and the use of maltose, raffinose, saccharose, trehalose or aminosugar as stabilizers of drugs containing g-CSF.
l'invention concerne en outre un procédé permettant de produire ces lyophilisats stabilisés, ainsi que d'utiliser la maltose, la raffinose, la saccharose, la tréhalose ou l'aminosucre comme stabilisants de médicaments à base de g-CSF.
Syringomyelia can occur from any blockage in the subarachnoid space (space containing CSF around the brain and spinal cord).
La syringomyélie peut se produire de n'importe quel colmatage dans l'espace sous-arachnoïdien (l'espace contenant le CSF autour du cerveau et du cordon médullaire).
Combined pharmaceutical preparation containing G-CSF and PIGF as the active substances, are useful in the mobilization of blood stem cells in a patient or subject in need thereof.
La présente invention concerne une préparation pharmaceutique combinant deux principes actifs, les facteurs G-CSF et PIGF. Cette préparation convient à la mobilisation de cellules souche du sang chez un patient ou un sujet le nécessitant.
The use of this cDNA as a probe for detecting a mRNA in a cell cultured in a medium containing G-CSF serves to judge whether the cell is myelocytic or not and whether it is sensitive to G-CSF or not.
L'emploi de cet ADNc comme sonde pour détecter un ARNm dans une cellule mise en culture dans un milieu renfermant des G-CSF permet de déterminer si la cellule est myélocytique ou non et si elle est sensible ou non aux G-CSF.
FIBROBLAST-MOBILIZING AGENT CONTAINING G-CSF AND WOUND REMEDY
AGENT MOBILISANT LES FIBROBLASTES, CONTENANT DU G-CSF, ET REMEDE TRAITANT LES LESIONS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.