She dreams of a large rainfall shower to replace her old, cramped cubicle.
Elle rêve d'une grande douche de pluie pour remplacer sa vieille cabine étroite.
Pool, sauna and hammam with private changing cubicle and relaxation area.
Piscine, sauna et hammam avec cabine de changement privée et espace détente.
Each cubicle was partitioned to ensure privacy for the employees working inside.
Chaque box était cloisonné pour assurer l'intimité des employés qui y travaillent.
The office installed a new telephone set in each cubicle for convenience.
Le bureau a installé un nouveau téléphone dans chaque box pour plus de commodité.
She felt claustrophobic in the pokey little cubicle at her office.
Elle se sentait claustrophobe dans le petit bureau exigu de son entreprise.
Eventually, we find out how well that cubicle of yours holds up.
Comme ça, on découvrira combien de temps tiendra votre bureau.
The guy in my cubicle said that his friend was murdered.
Le type dans mon box dit que son ami a été assassiné.
The office lady organized the files neatly in her cubicle every morning.
La secrétaire de bureau organisait les dossiers avec soin dans son box chaque matin.
Like I said, every cubicle is here for your disposal.
Comme je vous l'ai dit, chaque box est à votre disposition.
Like I should do something more than sit in a cubicle.
Que je devrais faire mieux que rester assis dans un box.
I think most people who work in a cubicle feel that same way.
Tous les gens qui bossent dans un box pensent la même chose.
The sanitary installations must be equipped with a toilet cubicle for adults.
Les sanitaires doivent également disposer d'une cabine de toilette pour adultes.
Always humming or riffing on songs over there in his cubicle.
Toujours à fredonner ou répéter ses chansons à son bureau.