Il a reçu une box d'abonnement pour homme remplie de produits de soins essentiels.
He received a male-focused subscription box filled with grooming essentials.
Le guitariste a répété des heures pour contrôler parfaitement les voyelles avec le talk box.
The guitarist practiced for hours to control vowels through the talk box perfectly.
Chaque box était étiqueté avec le nom de l'animal à l'intérieur.
Every stall was labeled with the name of the animal inside.
Ils ont rénové le box pour offrir une meilleure ventilation aux animaux.
They renovated the stall to provide better ventilation for the animals.
Chaque box était cloisonné pour assurer l'intimité des employés qui y travaillent.
Each cubicle was partitioned to ensure privacy for the employees working inside.
Le bureau a installé un nouveau téléphone dans chaque box pour plus de commodité.
The office installed a new telephone set in each cubicle for convenience.
Elle adore passer du temps dans le box, à brosser son poney.
She loves to spend time in the stall, brushing her pony.
Chaque box nécessite un entretien régulier pour la santé des chevaux.
Each stall requires regular maintenance for the health of the horses.
Un sol en béton recouvrait le box pour maintenir la propreté et l'hygiène.
A concrete floor covered the stall to maintain cleanliness and hygiene.
Le cheval a été mis dans son box après une longue journée de balade.
The horse was put into its stall after a long day of riding.
Une douce lumière illuminait le box, le rendant confortable pour ses occupants.
A soft light illuminated the stall, making it cozy for the inhabitants.
Dans l'écurie, chaque pur-sang dispose d'un box spacieux et parfaitement entretenu.
In the stable, each thoroughbred has a spacious, perfectly maintained stall.
Elle laisse souvent des friandises dans le box pour récompenser ses chevaux.
She often leaves treats in the stall to reward her horses.