Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cutting off
Vertaling van "cutting off" in Frans
recépage
décolletage
They muscled into the conversation, cutting off everyone mid-sentence without hesitation.
Ils se sont imposés dans la conversation, coupant tout le monde sans hésitation.
They tried to bleed us white by cutting off water and electricity.
Ils ont essayé de nous saigner à blanc en coupant l'eau et l'électricité.
The fuse has blown during the concert, abruptly cutting off the music.
Les plombs ont sauté pendant le concert, interrompant brusquement la musique.
A strange wolf's howl rang out, cutting off the conversation around the campfire.
Un étrange hurlement de loup retentit, interrompant la conversation autour du feu de camp.
Be careful cutting off that tag, you could snag your sweater.
Fais attention en coupant cette étiquette, tu pourrais faire un accroc au pull.
The overtaxed circuit tripped, cutting off power to the entire building.
Le circuit surchargé a disjoncté, coupant l'électricité dans tout le bâtiment.
They held the kidnapped diplomat incommunicado, cutting off all external communication channels.
Ils ont maintenu au secret le diplomate enlevé, coupant tout canal de communication externe.
A burning tree fell across the road, cutting off access to the nearby village.
Un arbre enflammé est tombé sur la route, coupant l'accès au village voisin.
During the lesson, he demonstrated staccato by sharply cutting off each note.
Pendant la leçon, il a démontré le staccato en coupant nettement chaque note.
The tunnel created a dead zone, cutting off all radio signals temporarily.
Le tunnel créait une zone blanche, coupant temporairement tous les signaux radio.
The attackers encircled the castle in a pincer, cutting off access to the river.
Les attaquants ont encerclé le château en tenaille, coupant l'accès à la rivière.
I send an e-mail to him cutting off any bond of friendship.
Je lui envoie un email coupant tout lien d'amitié entre nous.
A sudden engine failure plunged the neighborhood into darkness, cutting off the power.
Une soudaine défaillance du moteur a plongé le quartier dans le noir, coupant l'électricité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cutting off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cut off from the world adj.
isolé du monde · coupé du monde
"The cabin is cut off from the world by dense forests."
! cut off one's nose to spite one's face v.
se tirer une balle dans le pied
"He cut off his nose to spite his face by quitting the job angrily."
! cut off a corner v.
brûler une étape · faire l'impasse sur une étape
"He cut off a corner to finish the project faster."
cut off the power v.
couper le courant
"The technician will cut off the power before repairing the cable."
Synoniemen voor cutting off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3203. Exact: 3203. Verstreken tijd: 76 ms.
