Elle le fusilla du regard quand il osa interrompre son histoire.
She glared at him angrily when he dared to interrupt her story.
Sa tendance agaçante à interrompre pendant les réunions agaçait ses collègues.
His irksome tendency to interrupt during meetings frustrated his colleagues.
Un projecteur tombé sur la scène a forcé le régisseur à interrompre la pièce.
A spotlight that fell onstage forced the stage manager to stop the play.
Il a beau transpirer énormément, il refuse d'interrompre son entraînement de football.
Even though he's sweating buckets, he refuses to stop his football training.
Tu devrais recevoir des avis de plusieurs médecins avant d'interrompre ton traitement.
You should get opinions from several doctors before stopping your treatment.
La politesse exige qu'on écoute l'autre sans l'interrompre constamment.
Good manners require that you listen to others without constantly interrupting them.
Tu dois te contraindre à ne pas interrompre les autres pendant la réunion.
You need to hold yourself back from interrupting others during the meeting.
Son habitude d'interrompre chaque conversation finit doucement par rendre ses amis fous.
Her habit of interrupting every conversation is quietly driving her friends dotty.
Tu devrais la laisser dire au lieu de l'interrompre tout le temps.
You should let her talk instead of interrupting her all the time.
Il tenta de s'immiscer dans la discussion sans interrompre personne.
He tried to inch his way into the discussion without interrupting anyone.
Il écoute patiemment les explications de son professeur sans l'interrompre une seule fois.
He listens patiently to his teacher's explanation without interrupting even once.
Le médecin écoute ses patients avec beaucoup de soin, sans jamais les interrompre.
The doctor listens to his patients very attentively, never interrupting them.
Il a eu le toupet d'interrompre la réunion pour se plaindre de broutilles.
He had the cheek of interrupting the meeting to complain about trivial things.
