Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interruptionnf
Vertaling van "interruption" in Engels
La coupure de connexion a provoqué une interruption majeure de leur appel vidéo.
The dropped connection caused a major interruption in their video call.
Elle a eu du mal à reprendre le fil de son histoire après l'interruption.
She struggled to pick up the thread of her story after the interruption.
Les billets de seconde classe ont été remboursés intégralement après l'interruption du service.
The second class tickets were fully refunded after the service disruption.
Les deux trains en collision ont provoqué une longue interruption du trafic ferroviaire.
The collision between the two trains caused a long disruption of rail service.
Cette structure contient un indicateur volatile, mis à jour par une interruption du système.
This structure contains a volatile flag that's updated by a system interrupt.
Cette variable globale est volatile, car elle peut être modifiée par une routine d'interruption.
This global variable is volatile because it can be modified by an interrupt routine.
Le discours s'est déroulé sans la moindre interruption du public présent.
The speech took place without the least interruption from the audience.
Après l'interruption, il a dû se reconcentrer pour reprendre la présentation avec assurance.
After the interruption, he needed to collect himself to continue the presentation confidently.
Après l'interruption, les concurrents attendaient nerveusement l'apparition du drapeau vert officiel.
After the interruption, competitors nervously waited for the official green flag to appear.
Après cette interruption soudaine, elle dut se ressaisir un instant avant de parler.
After the sudden interruption, she needed a moment to recollect herself before speaking.
Elle est tellement mariée à son travail que les week-ends sont une agaçante interruption.
She's so wedded to her work that weekends feel like an annoying interruption.
Je racontais mon histoire et j'ai complètement perdu le fil après cette interruption.
I was telling my story and completely lost track after that interruption.
À la demande du syndicat, les négociations ont repris après une interruption d'une semaine.
At the behest of the union, negotiations resumed after a week-long interruption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interruption: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
brusque interruption n.
sudden interruption
"La brusque interruption de l'électricité a surpris tout le monde."
interruption de communication n.
communication interruption
"L'interruption de communication a duré plusieurs minutes pendant l'appel."
interruption de courant n.
power outage
"Une interruption de courant a plongé tout le quartier dans l'obscurité."
interruption de grossesse n.
abortion · termination of pregnancy
"L'interruption de grossesse doit être pratiquée par un médecin qualifié."
interruption de programme n.
program interruption
"Il y a eu une interruption de programme pour diffuser les actualités."
interruption de service n.
service interruption
"Une interruption de service affecte le réseau électrique ce matin."
interruption de travail n.
work stoppage
"L'interruption de travail a duré trois semaines pour cause de maladie."
interruption soudaine n.
sudden interruption
"L'interruption soudaine de l'électricité a plongé la maison dans l'obscurité."
sans interruption adv.
without interruption
"Il a travaillé sans interruption pendant douze heures."
interruption d'appel n.
call waiting
"J'ai activé l'interruption d'appel sur mon téléphone portable."
interruption de carrière n.
career break
"Elle a pris une interruption de carrière pour s'occuper de ses enfants."
interruption de paiement n.
payment default · default on payment
"L'entreprise a déclaré une interruption de paiement à ses fournisseurs."
interruption de traitement n.
treatment interruption
"L'interruption de traitement a provoqué une rechute chez le patient."
interruption médicale de grossesse n.
medical termination of pregnancy
"L'interruption médicale de grossesse doit être pratiquée par un médecin qualifié."
interruption volontaire de grossesse n.
abortion · voluntary termination of pregnancy
"Elle a pris rendez-vous pour une interruption volontaire de grossesse."
alimentation sans interruption n.
uninterruptible power supply
"L'alimentation sans interruption protège l'ordinateur des pannes de courant."
attaque par interruption de service n.
denial-of-service attack
"L'entreprise a subi une attaque par interruption de service pendant trois heures."
interruption automatique n.
automatic shutdown
"L'interruption automatique a stoppé la machine en cas de surchauffe."
interruption de la détection du quorum n.
quorum sensing inhibition
"L'interruption de la détection du quorum réduit la virulence bactérienne."
interruption interne n.
internal interrupt
"Le processeur déclenche une interruption interne lors d'une erreur de calcul."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interruption in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25828. Exact: 25828. Verstreken tijd: 83 ms.
