La coupure de connexion a provoqué une interruption majeure de leur appel vidéo.
The dropped connection caused a major interruption in their video call.
Elle a trouvé son interruption déplacée, surtout pendant sa présentation.
She found his interruption uncalled for, especially during her presentation.
Après l'interruption, il a dû se reconcentrer pour terminer la tâche.
After the disruption, he had to refocus his thoughts to finish the task.
Un flot de plaintes a inondé le bureau après l'interruption du service.
An outpour of complaints flooded the office after the service disruption.
Il est improbable que le matériel ait généré une interruption par erreur.
It's unlikely that the hardware issued an interrupt by mistake.
Ce paramètre détermine la longueur de chaque intervalle de modération d'interruption.
This parameter determines the length of any interrupt moderation interval.
Une interruption inappropriée lors de la cérémonie a fait perdre le fil aux orateurs.
An unseemly interruption during the ceremony caused the speakers to lose their focus.
Le préavis concernant les réparations a aidé les résidents à se préparer à l'interruption.
Advance notice of repairs helped residents prepare for the interruption.
Même une petite interruption peut me faire ralentir en écrivant.
Even a small interruption can make me break stride while writing.
Beaucoup trouvent la reconversion bénéfique après une interruption ou un changement de carrière.
Many people find retraining beneficial after a career interruption or change.
Leurs efforts de diagnostic ont permis de reprendre rapidement la production après l'interruption.
Their troubleshooting efforts ensured that production resumed promptly after the interruption.
Le cercle vicieux des notifications des réseaux sociaux était une interruption constante.
The hamster wheel of social media notifications was a constant interruption.
Après l'interruption soudaine, elle se sentit désorientée et peinait à rassembler ses pensées.
After the sudden interruption, she felt flustered and struggled to gather her thoughts.
