Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclical programmes
Examples with "cyclical programmes" and their translation in Frans
Short-term ad-hoc cyclical programmes have had very little effect in the past and have ultimately led only to a rise in state indebtedness.
Par le passé, les programmes conjoncturels ad hoc à court terme se sont déjà révélés très peu efficaces et n'ont débouché, en fin de compte, que sur une augmentation de l'endettement public.
The Member States must steadfastly resist the many calls from economic sectors and several politicians for massive state aid or the application of cyclical programmes to soften the blow of the consequences of 11 September.
Les États membres devraient s'opposer résolument aux demandes d'aides d'États massives présentées par les milieux économiques et par nombre de responsables politiques, ainsi qu'à l'engagement de programmes conjoncturels en vue d'atténuer les conséquences du 11 septembre.
The Polish TV.- in permanent and cyclical programmes on human rights protection standards, broadcast programmes on women's rights and the manner of exercising such rights.
La Télévision polonaise. - dans des programmes permanents et cycliques sur les normes de protection des droits de l'homme, diffusent des programmes sur les droits des femmes et comment les exercer.
Andere resultaten
We know that anti-cyclical programmes carried out at national level have little effect.
Nous savons, il est vrai, que les programmes conjoncturels n'ont évidemment qu'un faible impact au niveau national.
We know that anti-cyclical programmes carried out at national level have little effect.
Nous savons, il est vrai, que les programmes conjoncturels n'ont évidemment qu'un faible impact au niveau national.
The Board therefore recommends that the Division develop a cyclical programme of internal audit reviews of the funds.
Il recommande donc que la Division établisse un programme d'audit interne périodique de ces fonds.
Moreover, the marketing loan and counter-cyclical programmes remained unchanged since the original proceedings.
En outre, les programmes de versements au titre de prêts à la commercialisation et de versements anticycliques sont restées inchangées depuis la procédure initiale.
It applies to the measures under which those payments are authorised and hence to the marketing loan and counter-cyclical programmes themselves.
Elle s'applique aux mesures au titre desquelles ces versements sont autorisés et, partant, aux programmes de prêts à la commercialisation et de versements anticycliques eux-mêmes.
These real, significant cuts meant that neither the current US Amber Box programmes nor its counter-cyclical programme could continue in their current forms.
Ces réductions réelles et conséquentes supposaient que ni les programmes en cours des États-Unis au titre de la catégorie orange ni leur programme anticyclique ne puissent se poursuivre sous leur forme actuelle.
Thus, the panel considered it highly relevant that certain US subsidies under consideration, including marketing loan programme payments and counter-cyclical programme payments were "directly linked to world market prices".
Ainsi, il a jugé extrêmement pertinent le fait que certaines subventions considérées, y compris les versements au titre du programme de prêts à la commercialisation et les versements anticycliques, étaient "directement liées aux prix du marché mondial".
The marketing loan and counter-cyclical programmes create a constant likelihood of support for U.S. farmers, thus having the very real potential to distort international trade.
Les programmes de versements au titre de prêts à la commercialisation et de versements anticycliques créent une probabilité constante de soutien en faveur des agriculteurs des États-Unis, et ils ont donc le potentiel très réel de fausser le commerce international.
These projected changes are also rather modest, if one takes into account the scale of the annual payments made under the marketing loan and counter-cyclical programmes, and the ten-year horizon involved.
Ces changements prévus sont par ailleurs relativement modestes si l'on tient compte de l'ampleur des versements annuels effectués au titre des programmes de prêts à la commercialisation et de versements anticycliques et de l'horizon de dix ans considéré.
QA assists in RMC Cyclical Programme Reviews by providing templates, guidelines, certain reports, and advice.
Il contribue aux examens cycliques des programmes du CMR du Canada en offrant des gabarits, des lignes directrices, des rapports et des conseils.
Synoniemen voor cyclical programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 224. Exact: 3. Verstreken tijd: 200 ms.
