No, dammit, I've got soap in my eyes.
Non, merde j'ai de la mousse dans les yeux.
She'll meet one of those jerks who go to museums, dammit.
Elle va rencontrer un de ces cons qui vont aux musées, merde.
We've already told you to keep her on a leash, dammit.
On t'a déjà dit de la tenir en laisse, bon sang.
This is your day. I'm still hurt, dammit.
He's better protected than a Chinese panda, dammit!
Il est plus protégé qu'un panda en Chine, ostie!
God dammit, lady, you can't be that dense.
Bon sang, madame, vous ne pouvez pas être aussi bête.
But dammit if I didn't keep trying...
Mais... Bon sang si je n'avais pas continué...
But I'm not bound up, dammit.
Mais je ne suis pas liée, bon sang.
There are only seven here, dammit.
Il n'y en a que sept, merde.
I'm not gonna choke, dammit.
Je ne vais pas paniquer, bon sang.
Get me a satellite that works, dammit.
Trouvez moi un satellite qui fonctionne, bon sang.
We are a married couple, dammit.
Nous sommes un couple marié, bon sang.
No way, I told you not to be afraid, dammit.
Mais non, je te dis de ne pas avoir peur, bon sang.