Examples with "damping patch behavior" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In one embodiment, the vehicle floor tub may include a sound damping patch applied to the base of the tub for improved vibration or sound damping purposes, thermal insulation, added structural integrity, etc.
Dans un mode de réalisation, le bac de plancher de véhicule peut comprendre une plaque d'insonorisation appliquée à la base du bac afin d'améliorer l'amortissement des sons ou des vibrations, l'isolation thermique et l'intégrité structurelle, etc.
The vehicle floor tub may include a main panel, a sound damping patch, and an adhesive layer that are formed together from a main blank, a sound damping blank, and an adhesive layer.
Le bac de plancher du véhicule peut inclure un panneau principal, une plaque d'insonorisation et une couche adhésive qui sont formées conjointement à partir d'une ébauche principale, d'une ébauche d'insonorisation et d'une couche adhésive.
VEHICLE FLOOR TUB HAVING A SOUND DAMPING PATCH
BAC DE PLANCHER DE VÉHICULE DOTÉ D'UNE PLAQUE D'INSONORISATION
it further comprises a damping patch mounted on the lower recess cross-member connection, so as to reduce at least one first natural mode of vibrations of the steering column, transmitted by the panel instrument cross-member.
il comprend en outre un patch amortisseur rapporté sur la liaison de traverse inférieure de baie, de manière ô réduire au moins un premier mode propre de vibrations de la colonne de direction, transmises par la traverse de tableau de bord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.