Her dawn-gold shoes caught everyone's eye on the dance floor.
Ses chaussures aurore attiraient tous les regards sur la piste de danse.
She spun gracefully in the middle of the crowded dance floor.
Those twins always tear up the dance floor at every wedding they attend.
Ces jumeaux mettent toujours le feu au dancefloor à chaque mariage où ils vont.
By midnight, our whole group was tearing up the dance floor together.
À minuit, tout notre groupe mettait le feu au dancefloor ensemble.
His elegant movements grace the dance floor, captivating everyone watching.
Ses mouvements élégants embellissent la piste de danse, captivant tous les spectateurs.
Her blue silk sheath dress drew everyone's attention on the dance floor.
Son fourreau en soie bleue attirait tous les regards sur la piste de danse.
The club decided to panel the dance floor area with a high-tech surface.
Le club a décidé de recouvrir la piste de danse d'une surface high-tech.
She took a spill on the dance floor but quickly laughed it off.
Elle a fait une chute sur la piste de danse mais en a vite ri.
He killed himself laughing when I slipped on the dance floor yesterday.
Il est mort de rire quand j'ai glissé sur la piste de danse hier.
His sequined shoes made a bold statement on the dance floor.
Ses chaussures à paillettes ont fait sensation sur la piste de danse.
They set up a huge disco ball in the middle of the dance floor.
Ils ont installé une énorme boule disco au centre de la piste de danse.
At the wedding, guests really let their hair down on the dance floor.
Au mariage, les invités se sont vraiment lâchés sur la piste de danse.
They stacked the chairs accordion-style to clear the dance floor.
Ils ont empilé les chaises en accordéon pour dégager la piste de danse.