She turned off the lights, leaving darkness behind in the room.
Elle a éteint les lumières, plongeant la pièce dans l'obscurité.
The glowing embers traced strange, shifting patterns in the darkness.
La braise ardente dessinait dans l'obscurité de curieux motifs changeants.
The cult believed the power of darkness guided their cruel rituals.
La secte croyait que les forces des ténèbres guidaient leurs cruels rituels.
She felt the power of darkness trying to twist her grieving heart.
Elle sentit les forces des ténèbres tenter de tordre son cœur endeuillé.
The darkness of the forest made every sound seem much more frightening.
La noirceur de la forêt rendait chaque bruit beaucoup plus effrayant.
In the deep water, the darkness became almost oppressive for the novice divers.
Sous l'eau profonde, la noirceur devenait presque oppressante pour les plongeurs débutants.
From the darkness, a whispered suggestion caught his attention.
Dans l'obscurité, une suggestion chuchotée a attiré son attention.
A sudden period of darkness plunged the room into silence and surprise.
Une période d'obscurité soudaine plongea la salle dans le silence et la surprise.
In the nightmare, the power of darkness devoured every last glimmering light.
Dans le cauchemar, les forces des ténèbres dévoraient chaque dernière lueur vacillante.
The prophecy warned that a chosen child would challenge the power of darkness.
La prophétie annonçait qu'un enfant élu défierait les forces des ténèbres.
In the gathering darkness, the streetlights began to flicker on.
Dans l'obscurité grandissante, les lampadaires commençaient à s'allumer.
She struggled to find the light switch, stumbling in the darkness.
Elle a eu du mal à trouver l'interrupteur, trébuchant dans l'obscurité.
He lost his tongue at the terrifying roar that came from the darkness.
Il est resté bouche bée devant le rugissement terrifiant qui sortit des ténèbres.