Vertaling van "data relayed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to the accuracy of the data relayed, the service appointment can be prepared perfectly with all required components and spare parts - so the vehicle only stays at the BMW dealer service centre for a minimum time period.
En raison de la précision des données relayées, le rendez-vous d'entretien peut être préparé dans ses moindres détails, avec tous les composants et pièces nécessaires, de sorte que le véhicule ne passe aucun temps inutile au centre de service.
The m-ToGuide will offer tourists a range of information and services, with data relayed to users on a handheld terminal.
Ce guide offrira aux touristes une série d'informations et de services, avec des données relayées aux utilisateurs via des terminaux portatifs.
As soon as the data relayed to us via the cookies is no longer needed for the purpose described above, it will be erased.
Dès que les données qui nous sont transmises ne sont plus nécessaires aux fins décrites ci-dessus, elles sont effacées.
The summary server (26) summarizes and stores each of the text data stored at the storage server (24) and the text data relayed by the video chat server (22).
Le serveur de résumés (26) résume et stocke les données textuelles stockées sur le serveur de stockage (24) et des données textuelles relayées par le serveur de chat vidéo (22).
VOD, with fan and louver controls responding to data relayed from underground, directs the required volume of air to the places in the mine where it is needed.
La ventilation à la demande, avec des commandes de ventilateur et de grille de transfert réagissant aux données provenant de la mine souterraine, dirige le volume d'air nécessaire aux endroits requis dans la mine.
The animated graphics are both attractive and self-explanatory, perfectly matched with the flow of the data relayed. See winners here.
Les animations sont à la fois attrayantes et intuitives, parfaitement en adéquation avec les données transmises. Voir les gagnants ici.
It will characterize its environment and then collect samples from places selected with the aid of the data relayed back to Earth.
An unfailing production line, dedicated to the reliability of the data relayed to the customers.
FIABILITE Une chaîne de production sans failles, dédiée à la fiabilité des données transmises au consommateur.
The Batnrj Web application proposes an intuitive, straightforward and detailed interface for the centralisation and expert processing of data relayed by the measurement instruments.
SURVEILLER ET ALERTER L'application web Batnrj propose une interface intuitive, claire et détaillée pour la centralisation et le traitement expert des données remontées par les instruments de mesure.
Batnrj The BATNRJ solution collects all data relayed by our measurement sensors
The reliability of the data relayed to the consumer is the first gain offered by Pim2catalog.
La fiabilité des données transmises au consommateur est le premier gain offert par Pim2catalog.
Tracking of Energy Performance and Comfort Level inside Buildings The BATNRJ solution collects all data relayed by our measurement sensors
Suivi des performances énergétiques et de confort des Bâtiments La solution BATNRJ collecte toutes les données fournies par nos capteurs