Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

data-block

Vertaling van "data-block" in Frans

bloc de données

data-block

To create a "local" duplicate of this data-block.

Pour créer une copie « locale » de ce bloc de données.

Since it is common to add and remove a lot of data while working, this has the advantage of not having to manually manage every single data-block.

Puisqu'il est habituel d'ajouter et de supprimer un grand nombre de données pendant le travail, ceci a l'avantage à ne pas avoir à gérer manuellement chaque bloc de données.

In some cases, you want to save a data-block even when it is unused (typically for re-usable asset libraries).

Dans certains cas, vous souhaitez enregistrer un bloc de données même quand il n'est pas utilisé (typiquement pour des bibliothèques d'actifs réutilisables).

This scene can have its own animation, physics simulations, etc, but you will have to select it from the Scene data-block menu, if you want to edit any of its contents.

Cette scène peut avoir sa propre animation, ses simulations physiques, etc, mais vous devrez la sélectionner dans le menu du bloc de données Scene, si vous voulez éditer tout ou partie de son contenu.

Do this by giving the data-blocks a Fake User, by pressing the F button next to the name of the data-block.

Pour ce faire, donnez aux blocs de données un Fake User, en pressant le bouton F à côté du nom du bloc de données.

Context Menu Show the context menu for a data-block with RMB on the icon or name.

Afficher le menu contextuel pour un bloc de données avec RMB sur l'icône ou le nom.

ID Data Menu Unlink To unlink a data-block from its "owner" (e.g.

Pour défaire le lien d'un bloc de données de son « propriétaire » (ex.

Data-Blocks The base unit for any Blender project is the data-block.

L'unité de base pour tout projet Blender est le bloc de données.

The existing data-block of which will be unlinked from them.

Le bloc de données de ces dernières leur sera détaché.

Adds a "dummy" (fake) user so that the selected data-block always gets saved even if it has no users.

Ajoute un utilisateur « fictif » (fake) afin que le bloc de données soit toujours sauvegardé même s'il n'a aucun utilisateur.

This prevents the user count from ever becoming zero: therefore, the data-block will not be deleted (since Blender does not keep track of how many other files link to this one).

Ceci empêche le décompte d'utilisateur de tomber à zéro : ainsi, le bloc de données ne sera pas supprimé (car Blender ne garde pas trace du nombre de fichiers liés à ce dernier).

Shift-Ctrl-Alt-C - Over property buttons copies their full data path for the data-block and property. Note that in most cases it is best to access values based on the context, instead of by name.

Ceci peut être utilisé dans la console Python ou dans l'éditeur de texte lors de l'écriture de Notez que dans la plupart des cas, il est préférable d'accéder aux valeurs basées sur le contexte, plutôt que par leur nom.