Examples with "database is taking" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Running searches in this database is taking longer than expected this morning.
La recherche de documents dans cette base prend plus de temps que prévu ce matin.
Andere resultaten
The XLDB (extremely large databases) community is taking up the challenges inherent in managing these large masses of data.
La communauté XLDB (Extremely Large Databases) relève les défis inhérents à la gestion de ces grandes masses de données.
Staff notes that, while MTS Allstream is currently working with the ESWG on developing a national database, it is not taking part in the T9-1-1 trial that is currently underway.
Le personnel fait remarquer que la collaboration de MTS Allstream avec le GTSU afin de mettre sur pied une base de données nationale empêche l'entreprise de prendre part à l'essai T9-1-1, en cours actuellement.
To avoid this risk, it is best not to modify any template databases while taking a base backup.
Pour éviter ce risque, il est préférable de ne pas modifier les bases de données modèles lors d'une sauvegarde de base.
The features of the legal database could evolve, taking into consideration feedback from States parties and other stakeholders.
Les fonctionnalités de la base pourraient évoluer en fonction des réactions des États parties et des autres intéressés.
FAO has also developed an Internet database tool for inventory taking.
La FAO a également créé une base de données en ligne pour recenser les produits.
Automated operation takes the database offline before taking a batch image copy and restarts it after the process.
Avec l'opération automatisée, la base de données est mise hors ligne avant la copie d'image par lots et relancée après le processus.
Those governments choosing to participate would have to consult the database when taking decisions on protection in their countries.
Les gouvernements ayant choisi de participer au système devraient consulter la base de données pour prendre des décisions concernant la protection accordée sur leur territoire.
I was purging the database, taking out old files, and I found this holonovel.
Je mettais la base de données à jour quand j'ai trouvé cet holoroman.
To improve our contact with specialised press we can construct a common database taking into account the inputs of members and delegates.
Pour améliorer les contacts avec la presse spécialisée, nous pouvons créer une base de données commune qui intègre les contributions des membres et des délégués.
She further advised that an enhancement to the database would be taking place over the next few weeks.
Elle indique ensuite qu'on procédera à une amélioration de la base de données au cours des prochaines semaines.
The ideal tool to compliment your database by taking PHOTOS of your equipment, spare parts and employees.
L'outil idéal pour compléter votre base de données en prenant des photos de vos équipements, pièces de rechange ou employés.
Their IP offices would surely consult this database when taking decisions on geographical indications and trademarks because this would be an obligation.
Leurs offices de la propriété intellectuelle consulteraient sûrement cette base de données pour prendre des décisions sur les indications géographiques et les marques car ils y seraient tenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.