We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de données qui aidera à
We are developing a smart job search and database that will help bring together employers and candidates.
Nous développons en continu des solutions intelligentes d'emploi et des bases de données qui aideront à rassembler les employeurs et les candidats.
Creating a database that will help to promote understanding of the situation of deprived children
Mettre en place une base de données pour mieux comprendre la situation de ces enfants
They include improving the database that will help planners and policy makers defend the need for action programmes.
Il s'agit notamment de recueillir une base de données afin d'aider les planificateurs et les décideurs à plaider pour l'adoption de programmes d'action.
It only makes sense that we combine our efforts and truly develop a national database that will help achieve our goal to save lives.
Il n'est que logique de conjuguer nos efforts et d'élaborer une base de données nationale qui nous permettra d'atteindre notre objectif, celui de sauver des vies.
They are developing a database that will help people easily find the research results they need.
Ils s'emploient à créer une base de données qui aidera les gens à obtenir facilement les données de recherche dont ils ont besoin.
The models were used in the numerical analysis of innovative designs for gas turbine blades and the results collated in a database that will help increase understanding of the transition process.
Les modèles ont ensuite été utilisés dans l'analyse numérique de conceptions innovantes d'aubes de turbines à gaz, et les résultats rassemblés dans une base de données qui aidera à mieux comprendre le processus de transition.
This data will be compiled in an easy to use, national open-source database that will help researchers investigate historical patterns, risk factors, and causes of death.
Ces données seront compilées de manière à constituer une base de données nationale en libre accès et simple d'utilisation sur laquelle les chercheurs pourront s'appuyer pour analyser les tendances historiques et mettre en évidence les facteurs de risque et les causes de mortalité.
This system is a powerful database that will help us identify themes and trends such as which supplier groups have the most concerns, as well as the nature of those concerns.
Il s'agit d'une base de données puissante qui nous aide à déterminer les thèmes et les tendances qui préoccupent le plus les groupes de fournisseurs et la nature de ces préoccupations.
The researchers will compile data collected after 36 days of sampling, thereby providing a significant and unique database that will help identify the health and safety risks of workers exposed to nanoparticles.
Les chercheurs compileront les données recueillies au terme de 36 jours d'échantillonnage, constituant ainsi une importante et unique base de données qui permettra de mieux cerner les risques pour la santé et la sécurité des travailleurs exposés à ces particules.
This data will be compiled in an easy to use, national open-source database that will help researchers investigate historical patterns, risk factors, and causes of death.
Ces données seront compilées de manière à constituer une base de données nationale en libre accès et simple d'utilisation sur laquelle les chercheurs pourront s'appuyer pour analyser les tendances historiques et mettre en évidence les facteurs de risque et les causes de mortalité.
The data collected as part of the CLSA will form a national research database that will help scientists to answer key questions about health and aging.
Les données recueillies dans le cadre de l'ÉLCV constitueront une base de données de recherche nationale qui aidera les scientifiques à répondre à d'importantes questions concernant la santé et le vieillissement.
The data collected as part of the CLSA will form a national research database that will help scientists to answer key questions about health and aging.
Les données recueillies dans le cadre de l'ÉLCV constitueront une base de données de recherche nationale qui aidera les scientifiques à répondre à d'importantes questions concernant la santé et le vieillissement.
International prosecutors and UNMIK police are reviewing all reported incidents to compile an archive and database that will help to show how much remains to be done and facilitate future prosecutions.
Les procureurs internationaux et la police de la MINUK passent en revue tous les incidents signalés pour établir des archives et une base de données qui aideront à montrer ce qui reste à faire et faciliteront les poursuites futures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.