We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moment où le programme
ce jour, le programme
That's why I'm trying to date the program to when we developed it, which was deeper into the crisis.
C'est que je veux remonter au moment où le programme a été conçu, au milieu de la crise.
Will the President of Treasury Board immediately table the actual document from which the Prime Minister was reading, which includes the sponsorship projects from the fiscal year 2003-04, which includes all projects up to the date the program was cancelled?
Le président du Conseil du Trésor va-t-il immédiatement déposer le document que le premier ministre citait, qui comprend les projets de commandites pour l'exercice 2003-2004, ce qui inclut tous les projets jusqu'au moment où le programme a été annulé?
The date the program uses to attribute the transaction to a certain time frame.
Part of the difficulty is that to date the program has only delivered $190 million of that commitment.
Une partie de la difficulté tient au fait que, jusqu'à ce jour, seulement 190 millions de dollars ont été versés aux agriculteurs.
Part of the difficulty is that to date the program has only delivered $190 million of that commitment.
Une partie de la difficulté tient au fait que, jusqu'à ce jour, seulement 190 millions de dollars ont été versés aux agriculteurs.
To date the program has contributed to seizures of criminal assets of more than $215 million and forfeitures of more than $86 million.
Les participants à cette initiative ont saisi jusqu'à présent plus de 215 millions de dollars et confisqué au-delà de 86 millions de dollars en biens acquis de façon illégale.
To date the program has spent $2.7 billion taxpayer dollars, but only has recovered $89 million, less than 3%.
À ce jour, on a consenti 2,7 milliards de dollars en deniers publics dans le cadre du programme des prêts, mais on a recouvré seulement 89 millions de dollars, soit moins de 3 p.
To date the program, known previously as the AHRD initiative, has been semi-successful in achieving its goals in many areas and designed targets.
Jusqu'à présent, ce programme, autrefois appelé la Stratégie de développement des ressources humaines autochtones, a permis d'atteindre en partie les objectifs fixés dans nombre de domaines.
To date the program's 39 projects have developed or are in the midst of developing coastal restoration plans on all Canada's coasts.
À ce jour, les 39 projets du programme ont élaboré ou sont en train d'élaborer des plans de restauration côtière sur toutes les côtes du Canada.
If sales of digital goods are discontinued for the Twitch Extensions program, you may have an amount of time deemed reasonable by Twitch in its sole discretion from the date the program termination is announced to use your remaining items.
Si les ventes de biens numériques sont interrompues pour le programme Extensions Twitch, vous pouvez bénéficier d'un délai de temps jugé raisonnable par Twitch à sa seule discrétion, à compter de la date d'annonce de fin du programme, pour utiliser vos articles restants.
Yes. Can you tell us on what date the program will open again?
En effet. Pouvez-vous nous dire à quelle date le programme sera relancé?
Because they work with regulated parties (compliance awareness), to date the program has not had to turn down an application for a Compliance Letter or a Certification Letter.
Compte tenu de la collaboration avec les parties réglementées (sensibilisation à la conformité), aucune demande de lettre de conformité ou de lettre de confirmation n'a été refusée à ce jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.