Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dates back even
Vertaling van "dates back even" in Frans
remonte encore
The writer's own involvement dates back even earlier to 1987.
L'engagement de l'auteure elle-même remonte encore plus loin, à l'année 1987.
The site of the first château dates back even further, to the 12th and 13th centuries.
L'emplacement du premier château remonte encore plus loin, aux 12e et 13e siècles.
This symbol is found in many very early churches in the UK but dates back even further.
Ce symbole se trouve dans beaucoup d'églises très tôt au Royaume-Uni mais remonte encore plus loin.
But the history of the SchapfenMühle dates back even further.
Mais l'histoire du moulin SchapfenMühle remonte encore à plus longtemps.
These galleries were part of this penitentiary but its origin dates back even centuries.
Ces galeries faisaient partie de ce pénitencier mais son origine remonte à des siècles.
But it is interesting to note that that case was actually launched thirteen years ago and relates to a directive which dates back even further.
Mais il est intéressant de souligner que ce litige a débuté il y a treize ans et qu'il fait référence à une directive bien antérieure.
It actually dates back even farther than that, as before it was created in stone there was a wooden bridge in its place.
Sa construction remonte même au-delà de cette date, puisqu'avant d'être un pont en pierre, il s'agissait d'un pont en bois.
The plant's use by humans has been documented for hundreds of years, and our history with it probably dates back even further.
L'usage de la plante par les humains a été attesté depuis des milliers d'années, et les débuts réels de l'usage datent probablement de plus longtemps.
Portsmouth was founded in 1752, but dates back even further as a notable shipbuilding site.
The mythical origin of the flying carpet, however, dates back even further than the oriental fairytales, to the time of the Parthian Empire.
L'origine mythique du tapis volant est attestée à une époque largement antérieure à celle du conte oriental, puisqu'il daterait de l'empire parthe.
The Temple was built in the first half of the 11th century but its history dates back even earlier, to the 9th century.
Le temple a été érigé dans la première moitié du XIe siècle mais son histoire remonte au IXe siècle.
The partnership with UNFPA dates back even earlier.
Mais le partenariat avec l'UNFPA date d'il y a plus longtemps encore.
I would go so far as to say that the non-compliance of Air Canada dates back even further, when the Canadian government was not overly exacting or demanding on this issue.
J'irais même jusqu'à dire que les manquements d'Air Canada remontent à plus loin encore, c'est-à-dire à un moment où le gouvernement du Canada n'était pas très exigeant dans ce domaine.
Synoniemen voor dates back even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 68 ms.
