The scientist collected one datum from the experiment to support her hypothesis.
La scientifique a recueilli une donnée de l'expérience pour étayer son hypothèse.
Their findings rely heavily on a specific datum collected during the survey.
Leurs conclusions reposent largement sur une donnée spécifique recueillie lors de l'enquête.
The datum serves as a fixed point for all coordinate systems used.
Le repère sert de point fixe pour tous les systèmes de coordonnées utilisés.
Every measurement taken in the experiment relied on the established datum point.
Chaque mesure prise dans l'expérience s'appuyait sur le point de repère établi.
We used a specific datum to determine the height of the building.
Nous avons utilisé un repère spécifique pour déterminer la hauteur du bâtiment.
This number of groups is indicated by the sixth fixed datum.
Ce nombre de groupes est indiqué par la sixième donnée fixe.
She drew a line from the datum to illustrate the elevation change.
Elle a tracé une ligne à partir du repère pour illustrer le changement d'élévation.
He mentioned a datum that raised new questions about their previous findings.
Il a mentionné une donnée qui a soulevé de nouvelles questions sur leurs découvertes précédentes.
This first datum is entirely in accordance with the instincts of the people.
Cette première donnée est tout à fait dans les instincts du peuple.
Each datum of information includes an author, a description and a timestamp.
Chaque donnée d'information comprend un auteur, une description et un horodatage.
Said secret datum is generated upon request and made ephemeral.
La donnée secrète est générée sur demande et rendue éphémère.
However, the price is actually a datum quite abstract for a customer.
Cependant ce prix restera une donnée assez abstraite pour lui.
In statistics, each datum must be carefully recorded for accuracy.
En statistique, chaque donnée doit être soigneusement enregistrée pour garantir l'exactitude.