Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decide validly
Examples with "decide validly" and their translation in Frans
The meeting is therefore regularly constituted and can decide validly on its agenda, of which the shareholders
Que la présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du jour,
As long as they're present, the assembly has the right to deliberate and decide validly regardings all subjects which are within its authority.
Aussi longtemps qu'ils sont présents, cette assemblée a le droit de délibérer et de statuer valablement sur tous les objets qui sont de la compétence de l'assemblée générale.
The Council shall not deliberate and decide validly unless a quorum of two-third of the Members is represented and present at the meeting.
Le conseil ne délibère et décide valablement que si un quorum de deux tiers des membres est représenté et présent à la réunion.
The General Assembly can only discuss or decide validly on amendments of the statutes if those are on the agenda and mentioned in the letter of notification.
L'Assemblée Générale ne peut valablement délibérer sur et décider des modifications aux Statuts que si celles-ci sont reprises dans l'Ordre du jour et présentées dans la convocation.
The General Assembly can only decide validly on points that appear on the agenda.
L'Assemblée générale ne peut décider valablement que sur les sujets inscrits à l'ordre du jour.
The Board of Governors shall meet and decide validly only if a quorum of two thirds of all the Members of EATRIS ERIC are present or represented.
Le quorum requis pour que le conseil d'administration se réunisse et statue valablement est de deux tiers de l'ensemble des membres de l'ERIC EATRIS.
Andere resultaten
The Co-operation Council may validly decide on a matter outside the meetings by the written procedure where both parties are in agreement.
Les délibérations du Conseil de coopération relatives à une affaire peuvent être acquises, en dehors des sessions, par procédure écrite lorsque les deux parties en conviennent.
That, as a result of the foregoing, the present meeting is regularly constituted and may validly decide on the items
Qu'à la suite de ce qui précède, la présente Assemblée est régulièrement constituée et peut délibérer valablement
General Meetings both Ordinary and Extraordinary may convene and validly decide, even without prior con
Les assemblées générales, tant ordinaires qu'extraordinaires peuvent se réunir et statuer valablement,
Notwithstanding, if the General Assembly does not reach the quorum, a new General Assembly will be called, under the same conditions as above, which will decide definitively and validly on the proposal in question, whatever the number of votes present or represented.
Toutefois, si l'Assemblée Générale ne reunit pas le quorum, une nouvelle Assemblée Générale sera convoquée dans les mêmes conditions que ci-dessus, qui statuera définitivement et valablement sur la proposition en cause, quel que soit le nombre des voix présentes ou représentées.
I.- All the shares are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the sole shareholder of the Company has been beforehand informed.
I.- Toutes les parts sociales sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assem- blée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'associé a été préalablement informé.
That the meeting can validly decide on all the items of the agenda and the resolutions will be passed by a 2/3 ma- jority of the shares present or represented at the meeting. IV.
L'assemblée peut valablement décider sur tous les points de l'ordre du jour et que les résolutions inscrites à l'or- dre du jour seront adoptées à la majorité des 2/3 des actions présentes ou représentées à l'assemblée.
The meeting can thus validly deliberate and decide on all subjects mentioned of
L'assemblée peut donc valablement délibérer et décider sur tous les points
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decide validly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 6. Verstreken tijd: 135 ms.
