Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decide
Vertaling van "decide" in Frans
Vervoegen
He can't decide what's next after finishing his studies.
Il n'arrive pas à décider de son avenir après ses études.
They couldn't decide whom to elect as their new leader.
Ils n'arrivaient pas à décider qui élire comme nouveau leader.
He took advantage of free cancellation to book several hotels and decide later.
Il a profité de l'annulation gratuite pour réserver plusieurs hôtels et choisir ensuite.
You can decide whatever time works best for our appointment.
Tu peux choisir l'heure qui te convient le mieux pour notre rendez-vous.
This vote will decide something crucial for our children's future.
Ce vote décidera de quelque chose d'important pour l'avenir de nos enfants.
I usually read the headlines and decide which articles to explore further.
Je lis généralement les gros titres et décide ensuite quels articles approfondir.
You should compare the rates offered by each currency exchange before you decide.
Tu devrais comparer les taux proposés par chaque bureau de change avant de décider.
The kids will go along with whatever their parents decide for the trip.
Les enfants suivront ce que leurs parents décideront pour le voyage.
You need to stop faffing about and decide which job offer to accept.
Tu dois arrêter de perdre du temps et décider quelle offre d'emploi accepter.
The soldiers knew this last stand would decide the fate of their village.
Les soldats savaient que ce dernier combat déciderait du sort de leur village.
The court sitting today must decide the fate of the high-profile defendant.
Le tribunal siégeant aujourd'hui doit décider du sort de l'accusé très médiatisé.
We'll have a gander at the apartment tomorrow and decide after that.
On jettera un œil à l'appartement demain et on décidera après.
Whoever holds the whip hand in this partnership will decide our future strategy.
Celui qui tiendra les rênes dans ce partenariat décidera de notre stratégie future.
Uitdrukkingen met decide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
decide on v.
décider de · se décider pour
"We need to decide on a location for the party."
decide against v.
décider de ne pas
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
! decide on the spot v.
décider sur-le-champ
"She had to decide on the spot whether to accept the job offer."
decide the outcome v.
déterminer l'issue
"The referee's call will decide the outcome of the match."
decide upon v.
décider · choisir
"They decided upon the best course of action."
decide one's fate v.
décider du sort · déterminer le destin
"The judge will decide his fate in court."
decide someone's fate v.
décider du sort de quelqu'un
"The jury will decide his fate after hearing all the evidence."
decide where one's loyalties lie v.
décider où vont ses loyautés
"She had to decide where her loyalties lie in the conflict."
decide by lot v.
tirer au sort · décider par tirage au sort
"The winner was decided by lot at the event."
Synoniemen voor decide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to decide on
+10k
decide that
+10k
decide to do
+10k
decide between
+10k
decide on
+10k
decide to
619
Resultaten: 62330. Exact: 62330. Verstreken tijd: 483 ms.
