They were determined to minimize their tax expense through legal deductions.
Ils étaient déterminés à minimiser leur fardeau fiscal grâce à des déductions légales.
The slightest error in a premise can invalidate a long chain of successive deductions.
La moindre erreur dans une prémisse peut invalider une longue chaîne de déductions successives.
The tenant disputed the deductions taken from his security deposit after he moved out.
Le locataire a contesté les retenues effectuées sur son dépôt de garantie après son départ.
Every employee receives a payslip detailing their wages and possible deductions.
Chaque employé reçoit un bulletin de paie détaillant leur salaire et les éventuelles retenues.
He appreciates how the stock purchase plan allows for automatic deductions from his salary.
Il apprécie que le plan d'épargne en actions permette des prélèvements automatiques sur son salaire.
The overall level of mandatory deductions affects households' purchasing power.
Le niveau global de prélèvement obligatoire influence le pouvoir d'achat des ménages.
The employment contract stated her gross salary before any deductions.
Le contrat de travail indiquait son salaire brut avant toute déduction.
Calculating gross sales before any deductions helps in understanding overall performance.
Calculer les ventes brutes avant toute déduction aide à comprendre la performance globale.
Her gross salary is over seventy thousand dollars before any deductions are made.
Son salaire brut dépasse les soixante-dix mille dollars avant toute déduction.
The contribution base is calculated on gross pay before any deductions.
La base de cotisation est calculée sur le salaire brut avant les déductions.
Before signing, she went over the breakdown of the deductions from her gross salary.
Avant de signer, elle a contrôlé le décompte des retenues sur son salaire brut.
He aimed to minimize his tax expense through legitimate deductions and credits available.
Il visait à minimiser sa charge fiscale grâce aux déductions et crédits légitimes disponibles.
Filing status can ensure you receive the right deductions and benefits.
Votre situation fiscale peut vous assurer de recevoir les bonnes déductions et avantages.