The detective's brilliant deduction was the ultimate checkmate in solving the mysterious case.
La brillante déduction du détective était l'échec ultime pour résoudre l'affaire mystérieuse.
Unused deduction can be carried forward to a subsequent taxable period.
La déduction non utilisée peut être reportée à une période imposable ultérieure.
Many employers can even make the deduction directly from the source.
Plusieurs employeurs vous offrent même d'effectuer la retenue à la source.
Once a payroll deduction has been cancelled, it cannot be restarted.
Une fois la retenue salariale annulée, il est impossible de la réactiver.
This leads to a further deduction of the required memory space.
Il en résulte une réduction accrue de l'espace mémoire requis.
If you use one arm instead of two, big deduction.
Si on utilise un bras au lieu de deux, grosse déduction.
Ratios used for various duty cycles are derived from logical deduction.
Les taux utilisés pour divers cycles d'usage découlent d'une déduction logique.
The deduction of cash discounts is subject to separate written agreement.
La déduction d'un escompte est soumise à un accord écrit particulier.
Alchemists is a deduction game with a very well rendered theme.
Alchimistes est un jeu de déduction avec un thème très bien rendu.
The deduction of expenditure savings is covered by the above provision.
La déduction des réductions de dépenses est couvert par la disposition ci-dessus.
Conditions to meet to get the deduction when the security is donated.
Conditions pour être admissible à une déduction lorsque le titre est donné.
After these periods no deduction will be applicable on the tuition fee.
Passé ces délais aucune déduction ne sera applicable sur les frais de scolarité.
Invoices are payable without deduction unless otherwise agreed in a written agreement.
Les factures sont payables sans aucune déduction, sauf accord écrit préalable.