This spiritual retreat encourages deep reflection and helps everyone clarify their priorities.
Cette retraite spirituelle favorise la réflexion profonde et aide chacun à clarifier ses priorités.
The harsh criticism gives rise to deep reflection on our cultural policy.
Les critiques sévères donnent matière à une réflexion profonde sur notre politique culturelle.
Her heartbreaking letter rocked him into a state of deep reflection.
His words touched my soul, leaving me in deep reflection.
This text lends itself to a quick reading, but then requires deep reflection.
It was really important at the time for doing a deep reflection.
The silver screen can evoke laughter, tears, and deep reflection.
Le cinéma peut susciter le rire, les larmes et une profonde réflexion.
The nightly silence allows for deep reflection and peace of mind.
Le calme nocturne permet une profonde réflexion et une paix intérieure.
Her moments of craziness were often followed by deep reflection.
A shooting star can inspire dreams and moments of deep reflection.
Une étoile filante peut inspirer des rêves et des moments de profonde réflexion.
A simple workshop can trigger deep reflection on our consumption habits.
Un simple atelier peut impulser une réflexion profonde sur nos habitudes de consommation.
The book contains several noteworthy quotes that inspire deep reflection.
Le livre contient plusieurs citations mémorables qui inspirent une réflexion profonde.
The book's ending hit home, leaving me in tears and deep reflection.
La fin du livre m'a touché, me laissant en larmes et en profonde réflexion.