Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defined initially
Vertaling van "defined initially" in Frans
définis initialement
initialement définie
définit d'abord
définies initialement
défini initialement
définie initialement
To do this, we proposed a model based on the comparison of the calculated distances between the triplets of the network and the coherent triplets defined initially.
Pour ce faire, nous avons proposé un modèle qui se fonde sur la comparaison des distances calculées entre les triplets du réseau et les triplets cohérents définis initialement.
The resources were allocated to projects that had been defined initially in the 2004 management plan, but start of the projects was delayed due to uncertainties on budget requirements for ongoing recruitments.
Les ressources ont été affectées à des projets qui avaient été définis initialement dans le plan de gestion 2004, mais le lancement de ces projets a été retardé en raison des incertitudes existant au niveau des besoins budgétaires liés aux recrutements en cours.
When compiled, the translated source code can initialize data structures to be read by a parser (whose code is fixed) to thereby implement the syntax defined initially in XML.
Une fois compilé, le code source traduit peut initialiser des structures de données destinées à être lues par un analyseur syntaxique (dont le code est fixe) pour mettre en oeuvre la syntaxe initialement définie en XML.
The Paper recommended that the geographical boundary of the unit of account would be defined initially on the basis of the exploration rights held.
Celui-ci recommandait que la limite géographique de l'unité comptable soit initialement définie sur la base des droits de prospection/d'exploration détenus.
An ecological character is defined initially by the choice of the shortest way.
Un caractère écologique se définit d'abord par le choix du chemin le plus court.
Dry skin is defined initially by feelings of tightness or slight desquamations.
La peau sèche se définit d'abord par des sensations de tiraillement ou des desquamations légères.
The mutation is the random changes to portions of genes with a value of fitness lower, based on factors defined initially.
Mutation La mutation est le changement aléatoire de certaines parties de gènes d'une valeur de fitness plus basse, sur la base de facteurs définis initialement.
There's no need for it because the legislation as presented in the House and before this committee didn't have this amendment and didn't have the words defined initially, so there was no need then.
Vous n'en voyez pas la nécessité parce que les mesures législatives présentées à la Chambre et à notre comité ne contenaient pas cet amendement et que les termes n'y étaient pas définis initialement.
By default, no height values are defined initially in the Height tab.
Par défaut, aucune valeur n'est initialement définie dans l'onglet Hauteur.
with the elements to be assembled being defined initially or by means of deformation by the bushing
avec les éléments à assembler définies initialement ou par déformation par la douille
supply of the equipment as defined initially, with its installation, which included assembling, testing and start-ups
fourniture de l'équipement tel que défini initialement, avec son installation, qui comprenait l'assemblage, les essais et les start-ups
Thus, depending on the duration of the contract that you have chosen with your broker, you speculate on the value above or below that defined initially.
Ainsi, selon la durée du contrat que vous aurez choisi avec votre broker, vous spéculez sur la valeur supérieure ou inférieure à celle définie au départ.
disclosed is a method wherein operative, administrative and maintenance functions are defined initially for a time-division multiplex oriented communication network
la présente invention concerne un procédé dans lequel des fonctions sont établies pour permettre le fonctionnement, l'administration et l'entretien, initialement pour un réseau de communication par multiplexage temporel
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defined initially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 49 ms.
