The platform will retain your backed-up data indefinitely, unless you request its deletion.
La plateforme garde vos données sauvegardées pour une durée indéterminée, sauf demande de suppression.
The customer can place an account deletion order via the portal.
Le client peut demander la suppression de son compte via le portail.
The truncation may result in deletion of a nuclear localization signal.
La troncature peut conduire à la délétion d'un signal de localisation nucléaire.
Gene amplification or deletion can thus be detected by analyzing the ratio.
On peut détecter l'amplification ou la délétion génique par analyse du taux.
The judge described the deliberate deletion of certain emails as a questionable practice.
Le juge a qualifié de pratique douteuse l'effacement volontaire de certains courriels.
To prevent said deletion, switchplus will register alternative name servers.
Pour éviter cet effacement, switchplus enregistre des serveurs de noms alternatifs.
Images that have not been referenced will be scheduled for deletion.
Les images qui n'ont pas été référencées seront marquées pour suppression.
Easy deletion of each applied effect without removing other applied effects.
Suppression facile de chaque effet appliqué sans supprimer d'autres effets appliqués.
The present invention can optimize the performance of repeated data deletion.
La présente invention peut optimiser la performance d'un effacement de données répétées.
Easily managing information from creation through deletion in one integrated system.
Gérant l'information de la création à la suppression dans un système intégré.
This prompt explicitly asks the user to confirm the permanent deletion of the files.
Ce prompt demande explicitement à l'utilisateur de confirmer la suppression définitive des fichiers.
If deletion is not possible, the data will be blocked instead.
Si l'effacement n'est pas possible, les données seront alors bloquées.
It is necessary to establish rules concerning the deletion of alerts.
Il est nécessaire d'élaborer des règles sur la suppression des signalements.