It is easy to feel taken for granted when one is always dependable.
Il est facile de se sentir pris pour acquis quand on est toujours fiable.
Every coach dreams of having such a dependable goalie in net.
Chaque entraîneur rêve d'avoir un cerbère aussi fiable devant la cage.
The mountain guide seemed very dependable, so everyone in the group relaxed.
Le guide de montagne semblait très sûr, alors tout le groupe s'est détendu.
Our coach is very dependable; he always comes up with solid game plans.
Notre entraîneur est très sûr, il prépare toujours des plans solides pour les matchs.
The wealthy count entrusted the management of all his property to a dependable estate manager.
Le riche comte confia la gestion de tous ses biens à un intendant sérieux.
For this role, we're looking for someone more dependable than the previous candidate.
Pour ce poste, nous cherchons quelqu'un de plus sérieux que le candidat précédent.
With every passing hour, their headway became more consistent and dependable.
À chaque heure qui passait, leur avancée devenait plus régulière et fiable.
Being in with the producers means you're always seen as a dependable actor.
Être bien vu des producteurs signifie qu'on te voit toujours comme un acteur fiable.
It's essential to have a dependable offsider when tackling large tasks.
Il est essentiel d'avoir un assistant fiable pour s'attaquer aux grandes tâches.
Skip the bells and whistles; I just want a simple, dependable washing machine.
Laisse tomber les options gadgets ; je veux juste une machine fiable et simple.
Jenna knows her friends view her as a dependable teddy bear.
Jenna sait que ses amis la considèrent comme un pilier fiable.
Finding dependable home help can alleviate a lot of the family's stress.
Trouver une aide à domicile fiable peut soulager beaucoup de stress pour la famille.
Our gas service has always been dependable, even in harsh weather conditions.
Notre service de gaz a toujours été fiable, même par temps difficile.