In case of emergencies, the dispatcher must act quickly to deploy resources.
En cas d'urgence, le régulateur doit agir rapidement pour déployer les ressources.
The commander decided to deploy an armored car for the reconnaissance mission.
Le commandant a décidé de déployer un véhicule blindé pour la mission de reconnaissance.
A skilled paratrooper can deploy their chute at various altitudes.
Un parachutiste habile peut déployer son parachute à différentes altitudes.
Build, validate and deploy credit risk models using in-house expertise.
Créez, validez et déployez vos propres modèles de gestion du risque.
Sometimes it makes more sense to deploy bundles as a group.
Parfois, il est plus logique de déployer des bundles en groupe.
Macron is therefore ready to deploy an entire social demolition strategy.
Macron est donc prêt à déployer toute sa stratégie de démolition sociale.
It has not so far been possible to deploy this personnel.
Il n'a pas jusqu'à présent été possible de déployer cette unité.
Besides, the software is very easy to install and deploy.
En outre, le logiciel est très facile à installer et à déployer.
Without a functioning limber, the artillery piece would be difficult to deploy effectively.
Sans un avant-train fonctionnel, la pièce d'artillerie serait difficile à déployer efficacement.
Recruit a team of specialized operatives to deploy on worldwide missions.
Recrutez une équipe d'agents spéciaux à déployer à travers le monde.
A skilled operator can deploy a rocket launcher within minutes, if necessary.
Un opérateur qualifié peut déployer un lance-roquettes en quelques minutes si nécessaire.
Before doing so, you must deploy your domain to all customers.
Avant cela, vous devez déployer votre domaine vers tous les clients.
It is no longer necessary to deploy the same energy as before.
Mais il n'est plus nécessaire de déployer la même énergie qu'avant.