Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deserve
Teenagers often think they deserve the moon on a stick just for existing.
Les ados pensent souvent mériter la lune rien que pour leur existence.
I'm not sure I deserve a second chance after all those mistakes.
Je ne suis pas sûr de mériter une seconde chance après toutes ces erreurs.
I'm booking this spa weekend, because I deserve it.
Je prends ce week-end au spa, parce que je le vaux bien.
I'm renewing my entire wardrobe this season, because I deserve it.
Je renouvelle toute ma garde-robe cette saison, parce que je le vaux bien.
Being dismissive can rob someone of the respect they truly deserve.
Être méprisant peut priver quelqu'un du respect qu'il mérite vraiment.
No one will bar the way to those who truly deserve success.
Personne ne barrera la route à ceux qui méritent vraiment le succès.
This minor controversy really doesn't deserve so much nationwide hype.
Cette petite polémique ne mérite vraiment pas autant de tapage national.
This beautiful song doesn't deserve to be forgotten after just one summer.
Cette belle chanson ne mérite pas d'être oubliée après un seul été.
By rights, the workers deserve better contracts after everything they've sacrificed.
En toute justice, les employés méritent de meilleurs contrats après tous leurs sacrifices.
We all deserve to be honored and no one should stand for disrespect.
Nous méritons tous d'être respectés et personne ne devrait tolérer le mépris.
To hell with the expense, we deserve a luxurious vacation this year.
Je m'en fiche des dépenses, nous méritons des vacances luxueuses cette année.
Anyone who gives away their friends like that doesn't deserve our trust.
Quelqu'un qui trahit ses amis comme ça ne mérite pas notre confiance.
Landlords who play fast and loose with deposits deserve to be reported.
Les propriétaires très peu scrupuleux avec les cautions méritent d'être dénoncés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deserve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! deserve what one gets v.
mériter ce qui lui arrive
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
get what you deserve v.
avoir ce qu'on mérite
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! deserve a fair shake v.
mériter un traitement équitable
"Everyone deserves a fair shake in the competition."
deserve well of v.
mériter · être digne de
"She deserves well of her community for her volunteer work."
deserve a break v.
mériter une pause
"After working all day, you deserve a break."
deserve a second chance v.
mériter une seconde chance
"After his apology, he deserves a second chance to prove himself."
deserve well of one's country v.
être reconnu par · servir dignement
"She deserves well of her country for her service."
deserve hanging v.
mériter la peine capitale
"Some said the brutal killer deserve hanging for his crimes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor deserve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42931. Exact: 42931. Verstreken tijd: 146 ms.
