Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
design of programmes
Vertaling van "design of programmes" in Frans
conception des programmes
conception de programmes
définition des programmes
concevoir des programmes
This dimension should be an important component of the design of programmes of support.
Cette considération devrait être importante dans la conception des programmes de soutien.
The education system continues to be centralized and uniform in the design of programmes
Que le système éducatif reste centralisé et uniforme dans la conception des programmes
Responding to requests from newly elected authorities, missions might discuss with them the design of programmes, adapted to the circumstances and characteristics of each country, which could contribute to consolidating democratization.
Les missions envoyées en réponse aux demandes d'autorités nouvellement élues pourraient étudier avec elles la conception de programmes, adaptés aux conditions et aux caractéristiques propres à chaque pays, qui pourraient contribuer à consolider la démocratisation.
Formulation and roll-out of a skills development strategy for public staff and non-state actors that targets planning and design of programmes to fight inequality and social exclusion.
Formulation et application d'une stratégie de valorisation des compétences pour les fonctionnaires et les acteurs non étatiques, en vue de la planification et de la conception de programmes de lutte contre les inégalités et l'exclusion sociale.
The effectiveness of anti-poverty programmes is often dependent on the contribution of women, both in the design of programmes and as participants in them.
L'efficacité des programmes de lutte contre la pauvreté dépend souvent de la contribution des femmes, au niveau de la définition des programmes et en tant que participants.
Taking the environment into account in the programmes of the Structural Funds has led to increasing integration of environmental considerations, both in the design of programmes and in their implementation.
La prise en compte de l'environnement dans les programmes des Fonds structurels se traduit par une intégration croissante des considérations écologiques, tant dans la définition des programmes que dans leur mise en oeuvre.
Assisting in the design of programmes and projects
Prêter assistance pour la conception des programmes et projets
Experience gained about adolescent participation in the design of programmes and policies will be consolidated and expanded.
L'expérience acquise en matière de participation des adolescents à la conception des programmes et des politiques sera consolidée et élargie.
Even where gender concerns are integrated into the design of programmes and operational activities, this does not always translate into gender-sensitive implementation.
Même lorsqu'il est tenu compte de l'intégration sexospécifique dans la conception des programmes et les activités opérationnelles, cela ne se traduit pas nécessairement dans l'application.
They called for youth involvement in the design of programmes and policies, and in their monitoring and evaluation.
Les jeunes devaient être associés à la conception des programmes et des politiques ainsi qu'à leur suivi et à leur évaluation.
Older persons themselves, as well as all other intended beneficiaries, have to be engaged in the design of programmes and in their subsequent implementation.
Les personnes âgées elles-mêmes, ainsi que tous les autres bénéficiaires, doivent prendre part à la conception des programmes puis à leur exécution.
Mitigation of risk will be built into the design of programmes and the use of relevant implementation modalities.
L'atténuation des risques sera intégrée dans la conception des programmes et dans les modalités de mise en œuvre appropriées.
There has also been considerable progress in the design of programmes and projects with more clearly defined objectives and outputs.
On note également des progrès considérables dans la conception des programmes et des projets, dont les objectifs et les produits sont maintenant mieux définis.
Synoniemen voor design of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 111 ms.
