The designer prefers staggered shelves instead of a perfectly straight line.
Le designer préfère des étagères en décalé plutôt qu'un alignement parfait.
The designer aims to scale the collection for different market segments.
Le designer vise à adapter la collection pour différents segments de marché.
The designer is putting the finishing touches on the new website layout.
Le concepteur fait les dernières retouches à la nouvelle mise en page du site.
The designer always starts with a very geometric, almost abstract wireframe.
Le concepteur commence toujours par un fil de fer très géométrique, presque abstrait.
The designer wanted to make a statement with the runway collection tonight.
Le créateur voulait faire sensation avec sa tenue de défilé ce soir.
They admired the intricate details of the latest designer collection.
Ils ont admiré les détails complexes de la dernière collection de créateur.
The customers were admittedly ripped off by the counterfeit designer bags.
Les clients ont été carrément arnaqués par les sacs de créateurs contrefaits.
They discovered this designer thanks to a small independent fashion magazine.
Ils ont découvert ce designer grâce à un petit magazine de mode indépendant.
They sought help from a veteran designer for their new marketing campaign.
Ils ont fait appel à un designer chevronné pour leur nouvelle campagne marketing.
The designer clearly has a feel for colors and modern interior spaces.
La designer a clairement le sens des couleurs et des espaces intérieurs modernes.
The designer emphasized the importance of filing for achieving the perfect finish.
Le designer a souligné l'importance du polissage pour obtenir une finition parfaite.
She'd rather buy a cheaper dupe than the actual designer bag.
Elle préfère acheter un dupe moins cher plutôt que le sac de designer.
For our designer, creating this simple logo will be a snap.
Pour notre designer, créer ce petit logo sera un jeu d'enfant.