Examples with "desired shell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The backup and stucco may be applied a plurality of times to obtain a desired shell wall thickness.
La suspension de renforcement et le stuc peuvent être appliqués plusieurs fois afin d'obtenir une épaisseur de paroi de coquille souhaitée.
Select the desired shell from the "Access to the server over SSH" menu and click Ok.
Sélectionnez le shell souhaité dans le menu « Accès SSH au shell » et cliquez sur Ok.
To set the shell that will be used to run all "Run a Command" scheduled tasks by default, go to Tools & Settings > Scheduled Tasks > Settings and select the desired shell from the menu.
Pour paramétrer le shell qui sera utilisé pour exécuter toutes les tâches planifiées « Exécuter une commande » par défaut, allez sous Outils & Paramètres > Tâches planifiées > Paramètres et sélectionnez le shell souhaité dans le menu.
Andere resultaten
On compaction to the desired density the shells break into microscopic fragments while water becomes homogeneously distributed in the mass.
Lors du compactage à la densité souhaitée, les coquilles se cassent en fragments microscopiques tandis que l'eau se répartit de manière homogène dans la masse.
High doping is desired in core-shell nanowire solar cells, but the characterization of single nanowires remains challenging.
Un dopage élevé est souhaité dans les cellules solaires à nanofils en jonction coeur-coquille, mais la caractérisation à l'échelle d'un nanofil unique reste difficile.
Drizzle with remaining papaya vinaigrette. Garnish with chervil and passion fruit shell if desired.
Décorer avec la vinaigrette de papaye restante, le cerfeuil et une coque de fruit de la Passion si souhaité.
It promotes the desired size and strengthens shell, however needs many resources. Additional feeding of snails simplifies the process of care.
Thick wall modules similar to the inner modules are incorporated into and about the three dimensional lattice-like formation thereby forming the desired protective outer shell.
Des modules à paroi épaisse semblables aux modules internes sont incorporés dans la formation en treillis tridimensionnelle et autour de celle-ci, formant ainsi la coque extérieure de protection désirée.
The center portion may have surface roughness varied across the surface to correspond to a desired variation in metal shell thickness across the cast strip.
La partie centrale peut avoir une rugosité de surface qui varie en travers de la surface pour correspondre à une variation souhaitée de l'épaisseur de coque métallique en travers de la bande coulée.
mixing a quantity of balata sufficient to form a desired number of hemispherical shells configured and adapted for covering golf ball cores
le malaxage d'une quantité de balata suffisante pour donner le nombre désiré de coquilles hémisphériques d'une forme et d'une conception convenables pour qu'elles recouvrent des parties centrales de balles de golf
Moreover, suchparticles which are suitable for use in lab-on-a-chip and biosensors systems are produced.Submicron magnetic latex particles (MLPs) with desired core-shell morphology were prepared.
Les particules submicroniques magnétiques de latex (MLPs) avec la morphologie noyaucoque souhaité ont été préparées.
optically heterogeneous display elements utilize fused pigment particles, which may be manufactured with polymer shells having desired charge, photoresponse, or density characteristics
des éléments d'affichage hétérogènes d'un point de vue optique, qui utilisent des particules fusionnées de pigments qui peuvent être fabriquées de façon à posséder une enveloppe polymère ayant des caractéristiques de charge, de photoréactivité ou de densité souhaitées
A freely rotatable pressing mold (4) which is provided with an exterior face (4a) that is molded according to the desired shape of the shell (243) is pressed against one side (24a) of the workpiece at an adequate pressure.
Une matrice à repousser (4) à rotation libre comportant une face extérieure (4a) qui est façonnée conformément à l'enveloppe (243) souhaitée est pressée contre une face (24a) de la pièce avec une force de compression appropriée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.