Sakura argues that despite that, they must keep healing the shinobi.
Sakura argumente que malgré cela, ils doivent continuer à soigner les blessés.
But the colt was good enough to win despite that.
Mais le poulain a été suffisamment bon pour s'imposer malgré cela.
Right, and despite that, it's going to get worse.
If a truck comes in despite that, we will arrest the driver.
Si un camion passe malgré tout, le conducteur sera arrêté.
And despite that, I saw my glass as half empty.
Et malgré ça, je voyais mon verre à moitié vide.
But despite that we loved this little-known hike.
Mais malgré cela nous avons adoré cette randonnée qui est peu connue.
They are those but despite that they have a good grip.
Ils sont ceux-là mais malgré cela ils ont une bonne prise en main.
I had wronged her greatly, but she stayed with me despite that.
Je lui ai causé beaucoup de tort, mais elle est restée malgré tout.
The house is in the works upstairs but it feels good despite that.
La maison est en travaux à l'étage mais on s'y sent bien malgré ça.
However, despite that, I will support this third-generation cooperation agreement.
Cependant, j'entends malgré tout soutenir l'accord de coopération de troisième génération.
Well, despite that, it's good advice.
Malgré ça, c'est un bon conseil.
But despite that, we were very disappointed by this rental.
Malgré cela, nous avons été très déçus de cette prestation.
And despite that, I am very proud of you.
Et malgré cela, je suis très fière de toi.