We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement comparé
This is a particular challenge in those countries whose contributions to UNICEF do not reflect their level of income and development as compared to countries with similar levels.
Ces tâches sont particulièrement délicates dans les pays dont les contributions à l'UNICEF ne sont pas à la mesure de leur niveau de revenu et de développement comparé à d'autres pays de niveau similaire.
Consequently our level of development as compared with better-off regions of the Union is also exaggerated.
En conséquence, notre niveau de développement comparé aux régions plus favorisées de l'Union est également exagéré.
The proponents had been clear about the need to follow a balanced approach which placed emphasis on practices that adversely affected economic development as compared with those that predominantly affected market access.
Les auteurs de la proposition avaient indiqué clairement qu'il était nécessaire d'adopter une approche équilibrée qui mettait l'accent sur les pratiques préjudiciables pour le développement économique par opposition à celles qui avaient surtout pour effet d'entraver l'accès aux marchés.
A device which produces net power output of a few watts requires significant development as compared to a device which produces several kilowatts of power.
Un dispositif qui produit le rendement de puissance net de quelques watts exige le développement significatif par rapport à un dispositif qui produit plusieurs kilowatts de puissance.
For the purpose of describing an endoscope in these guidelines, we will refer to videoscopes, which represent a newer technology in endoscope development as compared to fiberoptic endoscopes.
Aux fins des présentes directives, l'endoscope que nous décrirons sera un endoscope vidéo, qui représente une nouvelle technologie comparativement aux endoscopes à fibre optique.
This improvement was driven by fewer major events combined with more favourable claims development as compared to the first quarter of 2014.
Cette amélioration s'explique par un nombre moins élevé d'événements majeurs conjugués à plus de développement favorable des sinistres comparativement au premier trimestre de 2014.
the present invention relates to a: for producing a genetically modified plant that has early flower meristem development as compared to a corresponding unmodified or wild type plant
cette invention se rapporte à un procédé servant à produire une plante génétiquement modifiée qui possède une méristématisation à floraison précoce par rapport à une plante non modifiée ou de type sauvage correspondante
The decreases in resources for development as compared to 1992, and the lack of predictability in relation to targets established by governing bodies, disrupt programmes and projects in programme countries.
La diminution des ressources consacrées au développement par rapport à 1992, ainsi que le manque de prévisibilité des ressources effectives, qui ne correspondent pas aux objectifs fixés par les organes directeurs, perturbent les programmes et les projets mis en oeuvre dans les pays bénéficiaires.
Although Aruba can be deemed relatively prosperous in terms of economic and social development as compared to other countries in the region, there are also vulnerable groups on the island.
Comparée aux autres pays de la région, Aruba est plutôt prospère d'un point de vue économique et social, mais certains groupes de la population restent vulnérables.
The SOE's exposure to OFDI is a relatively recent development as compared with its private enterprises.
Leur intérêt pour l'investissement direct à l'étranger est relativement récent par comparaison avec les entreprises privées.
In Canada, groundwater has not followed the same pace of development as compared to other countries of the world.
Au Canada, l'eau souterraine n'a pas suivi le même rythme dans son développement en comparaison des autres pays sur le globe.
The contributions to "core" resources of the United Nations system, therefore, play, in relative terms, a much more modest role in international financing for development as compared with other flows.
Les contributions aux « ressources de base » du système des Nations Unies jouent dès lors, en termes relatifs, un rôle beaucoup plus modeste que d'autres sources de financement international du développement.
What we can say is that in our opinion the new arrangements represent a positive development as compared to the licensing approach that underpinned our October 2007 complaint to the Office of Fair Trading (OFT).
De notre point de vue cependant, ces nouveaux accords constituent une avancée positive en comparaison des modalités d'acquisition de licences ayant motivé la plainte que nous avons déposée en octobre 2007 auprès de l'Office of Fair Trading (OFT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor development as compared in het Engels