Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development assistance programmes
Vertaling van "development assistance programmes" in Frans
Instead, they seek to divert resources from existing development assistance programmes.
Au contraire, elles visent à détourner les ressources de programmes d'aide au développement existants.
What improvement should be made and incorporated into future development assistance programmes?
Quelles améliorations pourrait-on apporter et intégrer aux futurs programmes d'aide au développement?
Recipient countries and multilateral and bilateral donors should undertake additional efforts to strengthen and ensure the ownership of development assistance programmes.
Les pays bénéficiaires ainsi que les donateurs multilatéraux et bilatéraux devraient redoubler d'efforts pour renforcer et assurer le contrôle national des programmes d'assistance au développement.
Norway supported development assistance programmes and thereby the promotion of human rights, democratic institutions and the rule of law.
La Norvège apporte son concours aux programmes d'assistance au développement et s'efforce par là de promouvoir les droits de l'homme, les institutions démocratiques et l'état de droit.
He stressed the need for the donor community to give greater emphasis to regional aspects in their development assistance programmes.
Les donateurs devaient accorder plus d'importance aux aspects régionaux dans leurs programmes d'aide au développement.
Financial support for national statistical systems should be integrated in development assistance programmes, with developing countries providing in-country leadership.
Le financement des systèmes statistiques nationaux doit être intégré aux programmes d'aide au développement et encadré par les pays en développement.
In addition to the gender marker system, individual donor countries also track resource allocations in their development assistance programmes.
Outre ce système, des pays donateurs assurent également individuellement le suivi des fonds alloués dans leurs programmes d'aide au développement.
Donor countries should mainstream the disability perspective into their development assistance programmes
Les pays donateurs tiendront compte des personnes handicapées dans leurs programmes d'aide au développement.
Provision had already been made for it to be funded by bilateral and multilateral agencies and development assistance programmes.
On a déjà pris des dispositions pour son financement qui sera assuré par des institutions bilatérales, multilatérales ou des programmes d'aide au développement.
It is a practical guide for managers of joint evaluations of development assistance programmes.
La présente brochure se veut un guide pratique à l'intention des responsables de la gestion des évaluations conjointes des programmes d'aide au développement.
A number of other initiatives through development assistance programmes aim to reduce the risks of exploitation of children in the region.
Un certain nombre d'autres initiatives, faisant partie de programmes d'aide au développement, visent à réduire dans la région les risques d'exploitation des enfants.
Unlike more traditional forms of financial support, project development assistance programmes do not typically provide their beneficiaries with funding for investment.
Contrairement aux formes plus traditionnelles de soutien financier, les programmes d'aide au développement de projets ne fournissent généralement pas à leurs bénéficiaires un financement pour l'investissement.
Enhancing the efficiency of development assistance programmes
Renforcement de l'efficacité des programmes d'aide au développement
Synoniemen voor development assistance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 93 ms.
