But to start, we look at the development of the programme itself.
I bring a mature user's perspective to the development of the programme.
Led the development of the programme on education and health and enhanced its strategic relevance.
Prior to the development of the programme an intensive five-day facilitators training course was conducted for persons who will deliver the curriculum.
Avant l'élaboration du programme, un cours de formation intensive de cinq jours a été organisé à l'intention des personnes qui en assureront l'exécution.
During the first part of the day, companies will be informed of the development of the programme and the prospects of the market for satellite navigation.
Au cours de la première partie de la journée, les entreprises seront informées de l'évolution du programme et des perspectives de marché de la navigation par satellite.
The regular and prompt diffusion of information to the donors and their monitoring of the development of the programme have very demanding implications for the conduct of operations.
La diffusion prompte et régulière des informations auprès des donateurs et le suivi de l'évolution du programme comportent des implications extrêmement délicates concernant la conduite des opérations.
trade union organisations and cooperatives interested in the development of the programme
des organisations syndicales et des coopératives intéressées par le développement du programme
Contribute to the fundraising for the development of the programme in the coming years.
Contribuer à la recherche de financements pour le développement du programme.
give its opinion on the development of the programme.
donner son avis sur le développement du programme.
These trainers/evaluators permanently follow the development of the programme and evaluate its results on the basis of criteria established by the project management.
Ces entraîneurs/évaluateurs suivent de façon permanente l'élaboration du programme et évaluent ses résultats sur la base des critères établis par le chef de projet.
The meeting was an opportunity to discuss further development of the programme, and to present activities in the next period.
La réunion a été l'occasion de discuter du développement du programme et de présenter les activités à venir.
And so, during the development of the programme, I received a lot of feedback from friends and through psychoanalytical work.
Pendant le développement du programme, j'ai reçu beaucoup de commentaires de mes amis et j'ai fait une psychanalyse.
International companies have been involved in the development of the programme, which guarantees that the standards of the professional field are met.
Des entreprises internationales ont participé à l'élaboration du programme, ce qui garantit le respect des normes du domaine professionnel.