Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

development pathways

Geflecteerde vorm van development pathway

Vertaling van "development pathways" in Frans

voies de développement

modes de développement

trajectoires de développement

voies du développement

pistes de développement

modèles de développement

Section D focuses on the institutional contexts that may enable sustainable development pathways.

La section D se concentre sur les contextes institutionnels qui peuvent permettre des voies de développement durable.

The evolution and utilisation of adaptive and mitigative capacity depend on underlying socio-economic development pathways.

Les voies de développement socioéconomique déterminent l'évolution et l'utilisation des capacités d'adaptation et d'atténuation.

Several articles point to the opportunity of integrating sustainable development pathways into this portfolio of mitigation and adaptation options.

Plusieurs articles soulignent la possibilité d'intégrer des modes de développement durable à ces stratégies d'atténuation et d'adaptation.

Large-scale investment in green infrastructure, as a response to the climate crisis and to further promote more sustainable development pathways, should be prioritized.

Les investissements importants devraient être consacrés en priorité à l'infrastructure écologique pour faire face à la crise climatique et il faudrait encourager davantage des modes de développement plus viables.

It also takes part in the dialogue on public policies that help identify new development pathways.

Elle participe également au dialogue sur les politiques publiques qui permettent de définir de nouvelles trajectoires de développement.

They are in motion, in transition from one state to another. They reflect the fact that nothing is set in stone and that we can influence development pathways.

Ils sont dans le mouvement, le passage d'un état à un autre, le fait que rien n'est figé et que nous pouvons influer sur les trajectoires de développement.

Each chapter emphasizes that women's agency is central to many of these sustainable development pathways.

Chaque chapitre souligne que la contribution des femmes est essentielle pour une grande partie des voies de développement durable.

There are many examples around the world of alternative development pathways that move towards sustainability with gender equality.

On trouve dans le monde de nombreux exemples de voies de développement alternatives qui conduisent vers la durabilité et l'égalité des sexes.

What are the conceivable sustainable development pathways in vulnerable poor countries?

Quelles sont les voies de développement durable envisageables dans les pays pauvres et vulnérables ?

This implies shifts toward alternative development pathways with new social, institutional, and technological configurations that address environmental constraints.

Une évolution privilégiant d'autres voies de développement, avec de nouvelles configurations sociales, institutionnelles et technologiques tenant compte des contraintes environnementales sera donc nécessaire.

Social protection can play an essential role in creating more inclusive and sustainable development pathways by freeing people from intergenerational cycles of poverty.

La protection sociale peut jouer un rôle essentiel dans la création de voies de développement plus inclusives et durables en affranchissant les personnes du cycle intergénérationnel de la pauvreté.

How could developing countries create and support more inclusive development pathways?

Comment les pays en développement pouvaient-ils concevoir et pérenniser des modes de développement plus équitables?

Climate change impacts depend on the characteristics of natural and human systems, their development pathways and their specific locations.

La portée des changements climatiques dépend des caractéristiques des systèmes naturels et humains, de leurs voies de développement et de leurs emplacements particuliers.