Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deviation from Code
Examples with "deviation from Code" and their translation in Frans
Any deviation from Code is based on risk assessment.
Tout écart par rapport au Code est fondé sur l'évaluation du risque.
Andere resultaten
Option 2 is the preferred option: Providing guidelines on the explanations for deviations from codes is likely to give companies more certainty in preparing such reports and improve their quality.
L'option 2 est la piste privilégiée. La fourniture d'orientations sur les explications des déviations par rapport aux codes est susceptible de donner aux entreprises plus de certitude pour préparer ce type de déclaration et améliorer leur qualité.
The specific features of an individual case may however require an adaptation of, or deviation from, this Code.
Les caractéristiques particulières d'une aide donnée peuvent néanmoins nécessiter une adaptation ou un écart par rapport au présent code.
Survey results will identify areas pertaining to the welfare of horses including deviations from the Code.
Les résultats du sondage permettront de repérer les aspects du bien-être des chevaux, y compris les écarts par rapport au Code.
The application should include an assessment of the safety significance of any deviations from applicable codes and standards.
La demande devrait comporter une évaluation de l'importance sur le plan de la sûreté de toute dérogation aux codes et aux normes applicables.
Any deviation from the applicable codes and standards or from other design requirements should be clearly stated and justified.
Tout écart par rapport aux codes et aux normes applicables ou par rapport à toute autre exigence relative à la conception devrait être clairement signalé et justifié.
Innovative technologies can be used in the company to detect any possible deviations from the desired code of conduct. But, as I said, a certain degree of accountability at the individual level is essential, and we actively promote this.
L'entreprise peut certes faire appel aux nouvelles technologies pour détecter d'éventuels écarts au code de conduite fixé, mais, comme déjà dit, une certaine dose de responsabilité individuelle est indispensable, et nous l'encourageons d'ailleurs activement.
The specificities of the fishery and aquaculture sectors and of the activities in the primary production, marketing or processing of agricultural products may also justify a deviation from this Code.
Les spécificités des secteurs de la pêche et de l'aquaculture, ainsi que des activités relevant de la production primaire, de la transformation ou de la commercialisation des produits agricoles peuvent également justifier un écart par rapport au présent code.
However, the report also identifies various deviations from the IOSCO Code and recommends the improvement of certain provisions of the IOSCO Code.
Toutefois, le rapport signale aussi divers écarts par rapport à ce code, et recommande d'en améliorer certaines dispositions.
We require suppliers to promptly provide a detailed remediation plan and take corrective actions for deviations from this Supplier Code, and Amazon will track suppliers' remediation efforts.
Nous exigeons de nos fournisseurs de communiquer sans délai un plan de résolution détaillé et de prendre des mesures correctives en cas de non-respect du présent Code Fournisseur.
The Board also did not receive information on whether the Corporation had noted deviations from the code and, if so, what measures it had taken to address them.
Le Conseil n'a pas non plus reçu d'information précisant si la Société avait repéré des écarts par rapport au Code et, le cas échéant, si des mesures avaient été prises pour les corriger.
However, listed companies are required to disclose in their annual reports their corporate governance practices with reference to the Code, and disclose and explain any deviations from the Code.
Toutefois, les sociétés cotées sont tenues de publier dans leur rapport annuel leurs principes de gouvernement d'entreprise en se référant au Code et d'indiquer et de justifier toute pratique qui ne serait pas conforme à celles recommandées dans le Code.
We require suppliers to promptly provide a detailed remediation plan and take corrective actions for deviations from this Supplier Code, and Nzhinusoft will track suppliers' remediation efforts.
Nous demandons aux fournisseurs de fournir rapidement un plan de remédiation détaillé et de prendre des mesures correctives en cas d'écart par rapport à ce Code Fournisseur, et Nzhinusoft suivra les efforts de remédiation des fournisseurs.
Synoniemen voor deviation from Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6897. Exact: 1. Verstreken tijd: 470 ms.
