Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deviation relates
Examples with "deviation relates" and their translation in Frans
The first deviation relates to voting rights on shares and appointments.
La première différence avec le Code porte sur les droits de vote liés aux actions.
For the elements defined by a maximum content, the permissible deviation relates to this maximum.
Pour les éléments définis par une teneur maximale, l'écart admissible correspond à un dépassement de ce maximum.
Whether a deviation relates to the relationship between the responsible party, and the engaging party or their relationship with other parties.
la question de savoir si un écart a trait à la relation entre la partie responsable et le donneur de mission ou à leur relation avec d'autres parties
The third deviation relates to the fact that the Supervisory Board of Triodos Bank has an integrated Nomination and Compensation Committee and so does not provide for a separate nomination committee and remuneration committee.
La troisième différence découle du fait que le conseil des commissaires de la Banque Triodos comprend une commission au recrutement et aux rémunérations intégrée et que la banque ne prévoit donc pas de commission séparée.
Andere resultaten
(') The deviations relate to the values in Table III.
(') Les écarts se rapportent aux valeurs du tableau III.
Some deviations relate also to the rights of the coastal States in relation to the protection of the marine environment in the exclusive economic zone and in relation to marine scientific research.
Certains écarts concernent également les droits des États côtiers en rapport avec la protection du milieu marin dans la zone économique exclusive et la recherche scientifique marine.
If an international standard, guideline or recommendation exists, whenever possible, identify deviations: The only deviations relate to those veterinary drugs in respect of which the Codex Alimentarius Commission has not yet adopted MRLs.
S'il existe une norme, directive ou recommandation internationale, indiquer, si possible, les dérogations à celle-ci: Les seules dérogations intéressent les médicaments vétérinaires pour lesquels la Commission du Codex Alimentarius n'a pas encore adopté de LMR.
Such deviations usually relate to user identification.
Ces écarts englobent généralement l'identification de l'utilisateur.
The geodesic deviation equation relates the Riemann curvature tensor to the relative acceleration of two neighboring geodesics.
The permissible deviations for the steels relate to the actual ladle analysis indicated in the inspection certificate, or where appropriate, the test report.
Les écarts admissibles concernant ces aciers se rapportent à l'analyse de coulée réelle indiquée dans le certificat de réception, ou éventuellement dans le relevé de contrôle.
Additional guidance has been provided and standard terminology has been clarified as it relates to deviations from coupled flight, abnormal rate of descent or climb, and abnormal airspeed.
On a apporté des précisions aux directives supplémentaires et à la terminologie normalisée en ce qui concerne les écarts de vol couplé, de vitesse de descente ou de montée anormale et de vitesse anémométrique anormale.
And it is important to relate the deviations in terms of cycles durations with what we could call, in succession of Fernand Braudel, the three temporal scales of history.
Et il convient de mettre en rapport les différences de durée de ces divers cycles avec ce que l'on pourrait appeler, à la suite de Fernand Braudel, les trois échelles temporelles de l'histoire.
Indicators 150 to 80 relate to deviation - in this case, the person already needs medical care.
Les indicateurs 150 à 80 se rapportent à la déviation - dans ce cas, la personne a déjà besoin de soins médicaux.
Synoniemen voor deviation relates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 124. Exact: 4. Verstreken tijd: 155 ms.
